Dekalog

[misfit]

I stało się - Dekalog znalazł się w zapowiedzi wrześniowej Criteriona

Cytat:New 4K digital restoration, with uncompressed monaural soundtracks on the Blu-rays
New high-definition digital restorations of A Short Film About Killing and A Short Film About Love, with uncompressed monaural soundtracks on the Blu-rays
Selection of archival interviews with director Krzysztof Kieślowski, culled from footage from the 1987 production of Dekalog: Two, excerpts from the 1995 documentary A Short Film About "Dekalog," and a 1990 audio recording from the National Film Theatre in London
New program on the visual rhyming of Dekalog by film studies professor Annette Insdorf
New and archival interviews with Dekalog cast and crew, including cowriter Krzysztof Piesiewicz, thirteen actors, three cinematographers, editor Ewa Smal, and Kieślowski's confidante Hanna Krall
Trailers
PLUS: A booklet featuring an essay and film analyses by film scholar Paul Coates and excerpted reprints from Kieślowski on Kieślowski

+ oczywiscie OAR 1.33:1.

https://www.criterion.com/films/28661-dekalog

[mk1976]

Criterion wydaje filmy z blokada regionalna czy bez?

[Gieferg]

Z blokadą.

[MarianPaz]

Od tego roku Criterion zaczął wydawać filmy w UK. Obecnie jest ich 17 (z zapowiedziami), więc kto wie czy za jakiś czas nie pojawi się tam Dekalog.

http://www.blu-ray.com/movies/movies.php?studioid=70 w wyszukiwarce zmieńcie sobie flagę na brytyjską.

[misfit]

W UK Dekalog zostanie wydany przez Arrow. Premiera 17 października, aktualnie w cenie £49.99.
Dzień po moich urodzinach więc już wiem co sobie zażyczę jako prezent

Zacna ilość dodatków.

- 4K restoration of all ten episodes, presented in their original broadcast aspect ratios
- Original Polish mono soundtrack (uncompressed PCM on the Blu-rays), with optional English subtitles
- Pedestrian Subway (1973, 29 mins), Kieślowski’s professional fiction debut, about a man trying to repair a failed marriage
- First Love (1974, 52 mins), a docudrama about a teenage couple coping with an unwanted pregnancy
- Personnel (1975, 67 mins), Kieślowski’s first feature-length fiction film, a partly autobiographical piece about a Warsaw theatre company
- The Calm (1976, 82 mins), one of Kieślowski’s most powerful early films, about a man rebuilding his life in mid-70s Poland after a short prison sentence
- Short Working Day (1981, 73 mins), Kieślowski’s study of a political strike, controversially told from the viewpoint of a Communist functionary trying to keep order
- Krzysztof Kieślowski: Still Alive (2007), an affectionate 82-minute portrait of the director by his former student Maria Zmarz-Koczanowicz, including interviews with dozens of friends and colleagues
- Collector’s booklet featuring a lengthy essay on Dekalog and Kieślowski by Father Marek Lis, plus Kieślowski’s own intensely self-critical discussion of all the films in this set and Stanley Kubrick’s famous eulogy to Kieślowski and co-writer Krzysztof Piesiewicz
- More extras in development!

http://www.arrowfilms.co.uk/shop/index.php?route=product/product&product_id=853

[misfit]

W kinach w USA niedługo zawita Dekalog i z tej okazji wypuścili zwiastun tej odrestaurowanej wersji w 4:3



Można sobie pobrać m.in. wersję 2.8GB, nawet nie chce mi się liczyć jaki to jest kosmiczny bitrate
Śliczne ziarno, złapałem bonera

Może ktoś będzie w stanie porównać poszczególne kadry do polskiego BD... Wydaje mi się, że poza kadrowaniem i kompresją różnice w kolorystyce i kontraście też są.

edit: Po tym zwiastunie na 99% jest też dla mnie pewne to, że polskie wydanie ma black crusha. Powinno to być szczególnie ewidentne w scenie z telewizorkiem o czasie 1:31 w zwiastunie i przy porównaniu tego samego kadru do polskiego BD (powinny być okolice 1:41). Nawet przy ekstremalnym rozjaśnieniu tej sceny w zwiastunie jest dużo większej detali w cieniu.

[pik]

Pokazała się recenzja wydania Criterion

http://www.dvdbeaver.com/film5/blu-ray_reviews_69/the_decalogue_blu-ray.htm

[misfit]

Criterion trochę pokpił sprawę, że cały serial wrzucili na dwie płyty BD (trzecia - Krótki film o zabijaniu i miłości, czwarta - dodatki), stąd też niezbyt zachwycający bitrate dla obrazu (~18 Mb), ale tak czy siak prezentuje się to wyraźnie lepiej, szczególnie jeśli chodzi o kadrowanie i kompresję w stosunku do polskiego wydania.

Za miesiąc wychodzi wydanie UK od Arrow, jest już pełna specyfikacja oraz wygląd.



LIMITED EDITION CONTENTS:
• 4K restoration of all ten episodes, presented in their original broadcast aspect ratios
• Original Polish mono soundtrack (uncompressed PCM on the Blu-rays), with optional English subtitles
• Pedestrian Subway (1973, 29 mins, HD), Kieślowski’s professional fiction debut, about a man trying to repair a failed marriage
• First Love (1974, 52 mins, SD), a docudrama about a teenage couple coping with an unwanted pregnancy
• Personnel (1975, 67 mins, SD), Kieślowski’s first feature-length fiction film, a partly autobiographical piece about a Warsaw theatre company
• The Calm (1976, 82 mins, SD), one of Kieślowski’s most powerful early films, about a man rebuilding his life in mid-70s Poland after a short prison sentence
• Short Working Day (1981, 73 mins, HD), Kieślowski’s study of a political strike, controversially told
from the viewpoint of a Communist functionary trying to keep order
• Still Alive (2007), an affectionate 82-minute portrait of the director by his former student Maria Zmarz-Koczanowicz, including interviews with dozens of friends and colleagues
• The Guardian Interview: Krzysztof Kieślowski (93 mins), an onstage conversation with Derek Malcolm at London’s National Film Theatre on 2 April 1990 to mark the British premiere of Dekalog
• Dekalog: An Appreciation (78 mins), in which critic Tony Rayns, a Kieślowski champion for many decades, pays tribute to his masterpiece
• KKTV (75 mins), Polish cinema expert Michael Brooke explores Kieślowski’s small-screen output in the context of his work as a whole
• 128-page collector’s book featuring a lengthy essay on Dekalog and Kieślowski by Father Marek Lis, plus Kieślowski’s own intensely self-critical discussion of all the films in this set and Stanley Kubrick’s famous eulogy to Kieślowski and co-writer Krzysztof Piesiewicz

Aktualnie najtaniej na zavvi - £46

[pred895]

Polskie wydanie kontra Criterion >>
http://caps-a-holic.com/c.php?d1=8931&d2=8932&s1=85944&s2=85952&i=6&l=0&a=0

[misfit]

Sporo tego - każdy odcinek ma po 8 screenów.
Muszę przyznać, że jestem pozytywnie zaskoczony kompresją u Criteriona, jak na taki średni bitrate (18 Mb) to fajnie się to prezentuje - w przeważającej większości screenów struktura ziarnistości obrazu nie nosi znamion kompresji. W końcu musieli sobie wziąć do serca krytykę i zmienili kodera.
Jestem jednak przekonany, że Arrow pod tym względem wejdzie jeszcze poziom wyżej - kompresja w x264 przez Lyrisa w spodziewanym średnim bitrate na poziomie ~30 Mb, więc tych słabszych momentów jeśli chodzi o kompresję będzie mniej niż u Criteriona.

Nad polskim wydaniem nie będę się już znęcał - swoje już napisałem