17-03-2024, 20:25 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 17-03-2024, 20:25 przez Gieferg.)
Mając pod ręką fanowskie rekonstrukcje oryginalnej trylogii, brak porządnego wydania aż tak bardzo mnie nie boli, ale jednak mogłoby ono wyglądać zdecydowanie lepiej.
Ale skany 35mm mają swój urok i klimacik, a skoro Disney nie chce mojej kasy, to się nie będę narzucał (oficjalnie mam SW tylko na DVD i tak już pewnie zostanie), ale jak kiedyś postanowią mnie zaskoczyć i wydadzą to, co trzeba, I'll be there
Mnie boli, że oryginalna wersja Mrocznego widma dostępna była tylko w kinach, na VHSach i w TV (w tym ostatnim nie wiem czy tak jest do dziś). Te +3 minuty zbędnych wstawek w scenie pościgu i w stolicy są strasznie wybijające mnie z seansu, zbyt wiele razy w latach 1999-2009 oglądałem TPM w oryginale.
18-03-2024, 14:38 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 18-03-2024, 14:38 przez Gieferg.)
Zrobiłem sobie kiedyś DVD przemontowane pod audio z TVripa z dubbingiem, docięte do postaci wersji kinowej ale nie mam pojęcia gdzie się ono podziało (mogłem dać znajomemu fanatykowi SW, gdy uznałem, że i tak nie będę tego oglądał), anyway - w necie są zarówno fanowskie rekonstrukcje wersji kinowej jak i fajny skan 35mm (czas trwania 132m47s, poniżej screenshoty) więc spokojnie jest to do dostania w sensownej jakości (z tym, że wersję PL trzeba sobie we własnym zakresie zorganizować)
Z ciekawości - na Blu-ray jest ten sam dubbing z którym TPM oryginalnie wyszło, czy jakiś nowy?
Jest ten sam co na VHS, tylko w dodatkowych scenach ma dograne teksty - nie pamiętam czy przez tych samych aktorów, czy przez innych, ale nawet jeśli przez tych samych to słychać różnicę.
19-03-2024, 20:02 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 19-03-2024, 20:26 przez Gieferg.)
Ogarnięte. Muszę przyznać, że ten film ogląda mi się o niebo lepiej ze skanu 35mm, nawet niewyczyszczonego, niż z tego nieszczęsnego przefiltrowanego Blu-raya.