Harry Angel / Angel Heart (1987)

[misfit]

Film nigdy nie wyszedł na BD w polskiej dystrybucji, nie znajdziemy też pl wersji w wydaniach zagranicznych.

Nie wiem czy wiecie, ale odrestaurowana wersja ze skanu 4K ukaże się niedługo za sprawą StudioCanal na BD i UHD BD m.in. w Niemczech (19.09) czy w UK (14.10).



Kompresją obrazu zajął się nie kto inny jak David Mackenzie.

Materiały dodatkowe:
- Alan Parker interview excerpt from Cinéastes des années 80
- Audio Commentary with Alan Parker
- Introduction to Angel Heart by Alan Parker
- A Background in Voodoo
- Original EPK and Behind the Scenes Footage
- Behind the Scenes Gallery

Poniżej kilka screenów z mastera 4K, które mogą nam dać jakieś pojęcie czego można się spodziewać po nadchodzącym odrestaurowanym wydaniu.

[Mefisto]

Ech, a dopiero co kupiłem niemiecką edycję. Trudno.

[pred895]

No to mam nadzieję że następna w kolejce na UHD Drabina Jokubowa

[misfit]

Skan BDInfo niemieckiego wydania UHD:

Kod:

Disc Size: 88,131,907,171 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.7.5.5

PLAYLIST REPORT:

Name: 00001.MPLS
Length: 1:53:11.750 (h:m:s.ms)
Size: 80,541,646,464 bytes
Total Bitrate: 94.87 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 83151 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 82 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 2461 kbps 5.1 / 48 kHz / 2461 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 1001 kbps 2.0 / 48 kHz / 1001 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio German 1627 kbps 2.0 / 48 kHz / 1627 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio French 1600 kbps 2.0 / 48 kHz / 1600 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 27.872 kbps
Presentation Graphics French 22.875 kbps
Presentation Graphics German 28.228 kbps
Presentation Graphics French 22.191 kbps

Brak angielskich napisów każe przypuszczać, że nadchodzące wydanie UK będzie się jakoś różnić - zapewne tak jak na BD będzie ocenzurowane o kilka sekund.

[pred895]

UHD vs BD. Stare BD przy nowym remasterze wygląda jak crapp.

[misfit]

Widziałem wersję UHD - świetny remaster z fantastyczną kompresją do której nie da się w jakikolwiek sposób przyczepić. StudioCanal powinno poważnie przemyśleć zatrudnienie Davida Mackenzie na stałe dla naszego i ich dobra

Wersja UK ma ucięte kilka sekund jednak jeśli nie jesteście wielbicielami walk kogutów to nie powinno to dla Was stanowić problemu

[Wolfman]

Film od 18 lat i nawet tam musieli swoje łapy pchać. Ta ich durnowata cenzura, gorzej jak u Niemców kiedyś w grach. Ja spasuję, poczekam na wydanie Usa, bo póki co nie mają.

[misfit]

W USA prawa do Angel Heart ma Lionsgate - często ze sobą współpracują ze StudioCanal aczkolwiek brak tego filmu nawet w zapowiedziach nie wróży Ci dobrze

[Wolfman]

Szanse są, wiadomo jak jest raz w Eu jest film, a potem rok później w Usa i na odwrót jak ostatnio z Leonem. Aquman też wymieniałem na ten z Usa. Ogólnie dobrze , że to napisałeś, że ocenzurowali. Nie każdemu przyjdzie do głowy , by to sprawdzić i ma czas na to.
Dokładnie to wycieli?
https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=682057

Ogólnie to mam nadzieję na steelbook. wiec się wstrzymam. Studiocanal wydało sporo filmów w taki sposób. Ewentualnie czekam na ruch z Zoom

[misfit]

Równie dobrze Angel Heart może pozostać w tej ponad setce filmów, które wyszły gdzieś w Europie na UHD, a w USA nie - czas pokaże.
Przypominam też, że nieocenzurowana wersja jest dostępna u Niemców.

EDIT: Coś dla steelbookowców:



To jest wydanie francuskie, które wychodzi 5 lutego 2020. Płyta UHD będzie zapewne ta sama co w wydaniu niemieckim czyli z wersją nieocenzurowaną i bez angielskich napisów.