No właśnie widzę, że nie wiesz. Przykład z Piratami tylko to potwierdza 
Nie jest ważne z którego roku są wydania, ważne z którego roku są filmy. Piraci z Karaibów 1-4 mieli to szczęście, że wyszli w czasach, jak jeszcze nie dubbingowano wszystkiego co się da (2003-2011), a jeśli film nie miał dubbingu w kinie, to nie będzie go miał też na płycie (i zazwyczaj również na jej kolejnych wydaniach - zazwyczaj, bo wyjątki się zdarzają) - Piraci mają wciąż te same, stare ścieżki lektorskie z którymi wydał je Imperial na DVD, gdy były to nowości wydawnicze, a nastepnie CDProjekt i potem Galapagos. Piątka wyszła w 2017 roku i jak myślisz, jakie polskie audio ma na płycie? A jakie polskie audio jest we wszystkich Star Warsach na Blu-ray/DVD? (tych wydaniach, które w ogóle mają polskie audio - lektor był tylko i wyłącznie na VHS i w telewizji), w najnowszym Jurassic World, wszystkich częściach Transformers, które wyszły po 2012 roku, Żółwie Ninja (2014/16) - wszędzie dubbing. Taki Hobbit też dostał dubbing (w kinie i na płytach), szczęśliwie się składa, że tylko w wersjach kinowych i nikomu się go nie chciało uzupełniać na potrzeby wersji rozszerzonych, które dostały lektora. Kino superbohaterskie jest jednym z najczęściej dubbingowanych (X-Meni począwszy od Days of Future Past, Spider-Man od TASM, MCU od Avengersów w każdym jednym filmie, DCEU od BvS z wyjątkami).
Kino typowo rozrywkowe, targetowane na młodszych widzów przeważnie dostaje dubbing. Wszelakie dramaty, obyczajówki czy thrillery już raczej nie, ale zasada jest prosta, więc pozostaje kwestia jakie filmy oglądasz. Tak czy inaczej w przypadku batmana dubbing jest 100% pewny, a lektor teoretycznie może się pojawić, ale oceniałbym szanse na jakieś 20% a nie żadne "na pewno".
PS. Ostatnim znanym mi filmem Disneya, który wiem, że dostał lektora, był zdaje się John Carter (2012).
Nie jest ważne z którego roku są wydania, ważne z którego roku są filmy. Piraci z Karaibów 1-4 mieli to szczęście, że wyszli w czasach, jak jeszcze nie dubbingowano wszystkiego co się da (2003-2011), a jeśli film nie miał dubbingu w kinie, to nie będzie go miał też na płycie (i zazwyczaj również na jej kolejnych wydaniach - zazwyczaj, bo wyjątki się zdarzają) - Piraci mają wciąż te same, stare ścieżki lektorskie z którymi wydał je Imperial na DVD, gdy były to nowości wydawnicze, a nastepnie CDProjekt i potem Galapagos. Piątka wyszła w 2017 roku i jak myślisz, jakie polskie audio ma na płycie? A jakie polskie audio jest we wszystkich Star Warsach na Blu-ray/DVD? (tych wydaniach, które w ogóle mają polskie audio - lektor był tylko i wyłącznie na VHS i w telewizji), w najnowszym Jurassic World, wszystkich częściach Transformers, które wyszły po 2012 roku, Żółwie Ninja (2014/16) - wszędzie dubbing. Taki Hobbit też dostał dubbing (w kinie i na płytach), szczęśliwie się składa, że tylko w wersjach kinowych i nikomu się go nie chciało uzupełniać na potrzeby wersji rozszerzonych, które dostały lektora. Kino superbohaterskie jest jednym z najczęściej dubbingowanych (X-Meni począwszy od Days of Future Past, Spider-Man od TASM, MCU od Avengersów w każdym jednym filmie, DCEU od BvS z wyjątkami).
Kino typowo rozrywkowe, targetowane na młodszych widzów przeważnie dostaje dubbing. Wszelakie dramaty, obyczajówki czy thrillery już raczej nie, ale zasada jest prosta, więc pozostaje kwestia jakie filmy oglądasz. Tak czy inaczej w przypadku batmana dubbing jest 100% pewny, a lektor teoretycznie może się pojawić, ale oceniałbym szanse na jakieś 20% a nie żadne "na pewno".
PS. Ostatnim znanym mi filmem Disneya, który wiem, że dostał lektora, był zdaje się John Carter (2012).