Kanał (1956), reż. Andrzej Wajda

[misfit]

Zbierzmy w jednym miejscu większość informacji o "Kanale", a więc...

Po raz pierwszy na Blu-ray'u Kanał pojawił się w 2018 roku w Japonii. Był to 3-filmowy zestaw, zawierający także "Pokolenie" oraz "Popiół i diament".



Podobny box pojawił się także w 2022 roku w Wielkiej Brytanii za sprawą Second Run.



Obraz: 1080p24 MPEG-4 AVC.
Dźwięk: polski LPCM 2.0 Mono.
Napisy: angielskie.

Wśród dodatków jest m.in. komentarz audio Michaela Brooke'a, archiwalny wywiad o "Kanale" z Andrzejem Wajdą (10:19), wprowadzenie z 2022 r. autorstwa kuratora i filmoznawcy Michała Oleszczyka (14:20) oraz trzy filmy krótkometrażowe: "Zły chłopiec", "Ceramika Iłżecka" oraz "Kiedy ty śpisz".

Jeśli zaś chodzi o polską dystrybucję, w 2019 roku dostaliśmy plastikowe wydanie Blu-ray od AlterDystrybucja.



Obraz: 1080i25 MPEG-4 AVC.
Dźwięk: polski LPCM 2.0 Mono.
Napisy: angielskie.

Dodatków brak.

BDInfo:

Kod:

Name:                   00003.MPLS
Length:                 1:33:11.240 (h:m:s.ms)
Size:                   26 230 056 960 bytes
Total Bitrate:          37,53 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        34099 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
LPCM Audio                      Polish          1536 kbps       2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         13,125 kbps                    

Wykres bitrate:


Z kolei kilka dni tygodni temu w sklepach pojawiła się edycja specjalna Blu-ray od FINA.



Obraz: 1080p24 MPEG-4 AVC.
Dźwięk: polski LPCM 2.0 Mono, polski DTS-HD MA 1.0, audiodeskrypcja DD 2.0.
Napisy: polskie, angielskie.

Materiały dodatkowe:

Cytat:Komentarz audio filmoznawcy Miłosza Stelmacha.
"Podróż do wnętrza ziemi", reż. Kuba Mikurda; 2025, 11 min.
"Kanalarze", reż. Krzysztof Szmagier; 1963, 13 min.
Wywiad z Andrzejem Wajdą oraz Jerzym Stefanem Stawińskim, real. Tomasz Jaszczuk; 2006, 26 min.
Niepublikowane materiały z planu „Kanału”; 1956, 2 min.
Słuchowisko „Kanał”, adapt. i reż. Jerzy Rakowiecki; 1956, 74 min.
Druk ulotny – archiwalny program „Kanału”.
Książka polsko-angielska 120 stron.
Oprawa wydawnictwa: pudło zamykane na magnes.
EDYCJA LIMITOWANA: 1500 szt.

BDInfo:

Kod:

Name:                   00100.MPLS
Length:                 1:36:41.083 (h:m:s.ms)
Size:                   20,395,315,200 bytes
Total Bitrate:          28.13 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        22294 kbps          1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
LPCM Audio                      Polish          2304 kbps       2.0 / 48 kHz /  2304 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio             Polish          1075 kbps       1.0 / 48 kHz /  1075 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz /   768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             Polish          384 kbps        2.0 / 48 kHz /   384 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio             Polish          384 kbps        2.0 / 48 kHz /   384 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           Polish          16.662 kbps                    
Presentation Graphics           Polish          66.945 kbps                    
Presentation Graphics           English         15.921 kbps                    
Presentation Graphics           English         56.118 kbps                    

Wykres bitrate:


Screeny FINA:


Porównanie obrazu - polskie BD z 2026 roku (FINA) vs polskie BD z 2019 roku (AlterDystrybucja).

Na porównaniach widoczne są różnice w balansie bieli oraz jasności, pomimo tego, że oba wydania pochodzą z tej samej rekonstrukcji 2K od KPD nadzorowanej przez Andrzeja Wajdę i Jerzego Wójcika. Czy można to wytłumaczyć tym, że być może edycja 2019 była przygotowana z mastera telewizyjnego, a ta nowsza od FINA z DCP? A może w międzyczasie ktoś postanowił co nieco podłubać przy tej rekonstrukcji 2K? Tego nie jestem pewien, w każdym razie japońska edycja Blu-ray (1080p24) prezentuje się pod tym względem tak samo jak polskie wydanie z 2019 roku (1080i25).

Przyjrzyjmy się ponownie wykresowi bitrate w edycji FINA:


Cytując klasyka, co to się stanęło z obrazem w FINA, że w pierwszych 36 minutach filmu bitrate obrazu ma średnio niespełna 5 Mbps? Śmiało można tutaj mówić o streamingowej jakości obrazu przez niemal połowę filmu, co częściowo potwierdzają powyższe screeny od 1 do 11 kadru. Jest to znacznie bardziej zauważalne w ruchu, nie dziwi mnie więc, że w tej sytuacji nasz bardzo spokojny forumowy kolega HAL 9000 stracił cierpliwość i postanowił uderzać w tej sprawie do osób decyzyjnych w FINA.
W tej konkretnej sytuacji nie musimy zgadywać co zawiniło, gdyż dzięki MediaInfo mamy wgląd w ustawienia kodera, które w całości wklejam poniżej:

Kod:

Encoding settings: cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=0 / keyint=23 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=23 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=23000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=34000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / zones=0,51863,q=40

Winowajca znajduje się na samym końcu - zones=0,51863,q=40.
Co ten zapis oznacza? Osoba odpowiedzialna za authoring na sztywno ustawiła, że klatki od 0 do 51863 (czyli do 36 minuty) mają być kodowane z kwantyzatorem "40". Dla niezorientowanych - kwantyzator 40 oznacza bardzo wysoki stopień kompresji obrazu, stąd też "streamingowa" jakość obrazu w tym przedziale czasu.
Jest to ewidentny błąd ludzki w sztuce i już mniej istotne jest czy ktoś to zrobił celowo czy przez pomyłkę. W mojej opinii powinno to być naprawione poprzez ponowny authoring i tłoczenie płyt, ale tym razem być może przez kogoś bardziej kompetentnego...

[Gieferg]

Ludzie odpowiedzialni za polskie wydania, chyba nigdy nie przestaną nas zaskakiwać, cytując klasyka "to jest k**** skandal".

[HAL 9000]

Ja tak tylko zwrócę uwagę, że "Kanał" to film stosunkowo krótki i czarno-biały. Wyobraźmy sobie co się stanie gdy Media Project weźmie się za kolorowy film, który trwa 2 godziny albo dłużej...

[misfit]

Najśmieszniejsze jest to, że byłoby to wydanie "Kanału" z najlepszą kompresją obrazu, gdyby nie te ostatnie kilkanaście znaków w ustawieniach x264. W drugiej połowie filmu AlterDystrybucja dostaje wielokrotnie wciry od FINA.

[HAL 9000]

Tak, to się mocno rzuca w oczy, zupełni inny film w drugiej połowie i tym bardziej jest to bolesne, bo ewidentnie oni nie wiedzą co robią i chyba boją się dwuwarstwowych BD  

Daleko na 20GB nie zajadą, na śluby, chrzciny czy komunie, to było wystarczające (chyba), filmy kinowe to inna liga. Dobrze jest mieć aspiracje, ale to trzeba się mocno podszkolić w temacie i na pewno nie na naszych klasykach

[slavekg]

"Kanał" to na tyle znany i ceniony na świecie film, że chyba pozostanie nam poczekać, aż któryś z zagranicznych dystrybutorów sprawi mu wydanie, na jakie ten film zasługuje.

[fire_caves]

( 1 godzinę temu)HAL 9000 napisał(a):  boją się dwuwarstwowych BD

Czy tłoczenie dwuwarstwówek nie jest droższe? Może tu jest klucz do odpowiedzi na pytanie, czemu jadą na jednowarstwowych.