Mad Max - seria

[HAL 9000]

(09-05-2022, 10:45)Aradiel napisał(a):  Pozwolę sobie odpowiedzieć, tak Steele z Włoch mają poprawną ścieżkę w MM2, sprawdzałem w makemkv, obie angielskie ścieżki 5.1 i 2.0 to DTS-HD MA.

Dzięki za info, pytałem już w lutym, ale nikt nie odpowiedział. Za to teraz jest jeszcze lepsza cena

[pred895]

No to ile osób łącznie ze mną zamówiło puchy z Włoch ?

[fire_caves]

Zobaczymy w jakim stanie dojdą...

[pred895]

No to zażyczę sobie 40 % zwrotu wartości i jakoś się wystuka wgniotki

[misfit]

Powinno być ok - chyba, że pozbędą się fabrycznego twardego opakowania i wrzucą steele do tego swojego badziewia.

(09-05-2022, 12:55)pred895 napisał(a):  Tak dla pewności, czy pierwsza część posiada oryginalną Australijską ścieżkę dźwiękową ?

Tak.

[pred895]

Wrong... Obie ścieżki dźwiękowe do pierwszej części to na nowo przygotowana na amerykański rynek wersja angielska. Nie ma tutaj oryginalnej wersji australijskiej do której jestem przyzwyczajony a jest ona na BD... Ehh zonk straszny...

[Gieferg]

To się odzwyczaj

[misfit]

Pred - nie powaliło ci się coś ? Na BD jest amerykański dubbing (DTS-HD MA 2.0) i australijska ścieżka (DD 5.1). Na UHD jest australijska ścieżka zarówno na 2.0 i 5.1.

[pred895]

Rzeczywiście coś mi się powaliło, bo wychodzi na to że przez całe życie byłem oswojony z tą wersją filmu i uważałem ją za Australijską a okazuje się że to była Amerykańska >>



Tak czy inaczej wolałbym aby był wybór Bo lepiej mi się ogląda ten film z dźwiękiem z filmiku powyżej.

[misfit]

No na uszy mi jeszcze nie padło... Zresztą na dvdcompare i forum blu-ray.com piszą to samo - na UHD jest oryginalne australijskie audio na obu ścieżkach, a nie ma w ogóle amerykańskiego dubbingu.
Może zarzuć jakąś próbką co dla ciebie jest australijską ścieżką

EDIT: Ok, po Twoim edicie wpiisu okazuje się, że amerykański dubbing (fuuuuuj) uważałeś jako oryginalną australijską ścieżkę Więc Twoim przyjacielem UHD od Kino Lorber