Patriota (The Patriot) - 2000 reż. Roland Emmerich

[Kirek]

I. ULTRA HD
Kolejny film, który doczekał się wydania Ultra HD z polską wersją językową (napisy) ale został pominięty przez polskiego dystrybutora.
W filmoskopie mamy potwierdzenie PL w 4 wydaniach (australijskie, amerykańskie, angielskie, włoskie):


[Klikając w okładkę przejdziesz do opisu w filmoskopie. Pełne opisy płyt dostępne w wydaniu australijskim i włoskim]
.
Wszystkie wydania posiadają tą samą zawartość czyli:
1. Wersja kinowa na płycie Ultra HD
2. Wersja rozszerzona na płycie Blu-ray.
Jeżeli chcecie posiadać wersję rozszerzoną z polską wersją językową (dźwięk i napisy) to należy omijać wydanie włoskie. Pozostałe trzy wydania posiadają PL na płycie BD.

Z analizy dostępnych wersji językowych w powyższych wydaniach można wnioskować, że PL powinna być również dostępna w wydaniach: francuskim i czeskim (na obu płytach) oraz hiszpańskim i niemieckim na płycie Ultra HD.

II. BLU-RAY
Na BD film został wydany w 2007 roku i zawiera wersję rozszerzoną. W Polsce film został wydany przez Imperial-Cinepix.


[klikając w okładkę przejdziesz do opisu w filmoskopie]

Niestety nikt z posiadaczy tego wydania nie zdecydował się na dodanie opisu płyty w filmoskopie więc po szczegóły odsyłam do poral.eu. Wynika z niego, że jej zawartość jest identyczna jak płyty BD dołączonej do australijskiego wydania 4K UHD

W filmoskopie znajdziecie również zagraniczne (angielskie i francuskie) wydania z polską wersję językową:


[klikając w okładkę przejdziesz do opisu w filmoskopie]

III. DVD
Na chwilę obecną w filmoskopie dodane jest jedno wydanie z serii 'Wielka kolekcja: The Best of ...Filmy Wojenne'. Z podanego czasu wynika, że zawiera ono wersję rozszerzoną filmu.


[klikając w okładkę przejdziesz do opisu w filmoskopie]

[Gieferg]

Pudełkowe wydanie DVD z tą samą grafiką co na okładce blu także zawiera wersję rozszerzoną. Było też wydanie z wersją kinową i napisami PL i okładka wrzucona na digi z wielkiej kolekcji prawdopodobnie z niego pochodzi (co nie znaczy, że płyta również).

PS. prawdopodobnie najlepsze co Emmerich kiedykolwiek spłodził.

[prodarek]

Włączcie sobie wersję UHD z dźwiękiem truehd/atmos i zobaczcie moment gdzie mel rzuca toporem w żołnierza scena wąwóz w lesie.




Topór leci z prawej strony do środka, ZAMIAST lecieć z głośników tylnych do środka z przodu ja kto jest we wszystkich ścieżkach w poprzednich wydaniach. Porażka

[misfit]

Patriota doczeka się nowego wydania UHD (w USA wychodzi 9 czerwca).
Na UHD ma być zarówno wersja kinowa jak i rozszerzona, także w DV - w dotychczasowych wydaniach na UHD jest tylko wersja kinowa w HDR10.

Cytat:4K ULTRA HD DISC 1
- 165-minute Theatrical version of the film presented in 4K resolution with Dolby Vision
- English Dolby Atmos + English 5.1
- Special Features: Director and Producer Commentary
- The Art of War Featurette
- The True Patriots Featurette
- Theatrical Trailer

4K ULTRA HD DISC 2
- 175-minute Unrated version of the film presented in 4K resolution with Dolby Vision
- English Dolby Atmos + English 5.1
- Special Features:7 Deleted Scenes with Commentary
- Visual Effects Featurette
- Conceptual Art to Film Comparisons

https://www.amazon.com/The-Patriot-4K-Blu-ray/dp/B0GS6HJH8F