Mam DVD z kolekcji gazety wyborczej "Hity na lato", czyta Borowiec z powyższego porównania, w napisach jest chyba to samo.
Raczej bym z tym tłumaczeniem tego filmu nie chciał oglądać, natomiast obraz jest spokojnie do przeżycia na 65 calach (przed chwilą sprawdziłem).
"Wściekłe psy" zawsze oglądam z lektorem i przewaznie jest to albo Knapik albo Łukomski z tłumaczeniem Beksińskiego (nie ten co w porównaniu).
Z innymi wydaniami nie miałem do czynienia, choć Brzostyński z porównania powyżej wydaje mi się, że był z jakiegoś innego DVD ale cholera wie z jakiego.