08-07-2015, 21:26
Rzadko się zdarza, że jakaś starsza animacja nie Disneya jest wydawana po polsku na Blu-Ray, a za kilka miesięcy stanie się to ze świetnym filmem jakim jest "Stalowy gigant".
Na tę chwilę potwierdzone jest tylko wydanie niemieckie i hiszpańskie. Ukażą się one na przełomie sierpnia i września.
Dźwięk:
English: DTS-HD Master Audio 5.1, French: Dolby Digital 5.1, German: Dolby Digital 5.1, Hungarian: Dolby Digital 2.0, Italian: Dolby Digital 5.1, Polish: Dolby Digital 2.0, Portuguese: Dolby Digital 5.1 Spanish: Dolby Digital 5.1, Turkish: Dolby Digital 2.0
Napisy:
Spanish, Portuguese, English, French, German, Cantonese, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Mandarin (Traditional), Polish, Romanian, Thai, Turkish
Nie są znane informacje o dodatkach. Można się tylko domyślać, że polska wersja to dubbing.
Na polskim rynku były dostępne przynajmniej dwa wydania: zwykłe z 1999 i specjalne z 2007. Oba są w obecnym momencie unikatem, nie znalazłem nic o dostępności płyt na innych rynkach.
Nic na obecny moment nie wiadomo o dystrybucji Blu-Raya w Polsce, ale sądzę, że prawie na pewno do końca roku płyta pojawi się w dystrybucji Galapagosu, który raczej wydaje wszystko co posiada polską wersję.
Na tę chwilę potwierdzone jest tylko wydanie niemieckie i hiszpańskie. Ukażą się one na przełomie sierpnia i września.
Dźwięk:
English: DTS-HD Master Audio 5.1, French: Dolby Digital 5.1, German: Dolby Digital 5.1, Hungarian: Dolby Digital 2.0, Italian: Dolby Digital 5.1, Polish: Dolby Digital 2.0, Portuguese: Dolby Digital 5.1 Spanish: Dolby Digital 5.1, Turkish: Dolby Digital 2.0
Napisy:
Spanish, Portuguese, English, French, German, Cantonese, Greek, Hebrew, Hungarian, Italian, Mandarin (Traditional), Polish, Romanian, Thai, Turkish
Nie są znane informacje o dodatkach. Można się tylko domyślać, że polska wersja to dubbing.
Na polskim rynku były dostępne przynajmniej dwa wydania: zwykłe z 1999 i specjalne z 2007. Oba są w obecnym momencie unikatem, nie znalazłem nic o dostępności płyt na innych rynkach.
Nic na obecny moment nie wiadomo o dystrybucji Blu-Raya w Polsce, ale sądzę, że prawie na pewno do końca roku płyta pojawi się w dystrybucji Galapagosu, który raczej wydaje wszystko co posiada polską wersję.

Osobiście liczę też na odświeżenie polskiego DVD, bo ta obecna cena na DVDMAX to jakiś żart.
Na ten moment jeszcze nic nie wiadomo o ewentualnym wydaniu europejskim. Aktualna cena