walsinats-kolekcja uhd ,bd i ...

[walsinats]

dziś dotarło,zaległe ...

[walsinats]

   
Promocja 5 płyt -50% z amazon.it-dziś dotarło

[walsinats]

W tym tygodniu dotarła do mnie paczka z amazon.it i niemiła niespodzianka.H.P cz II mimo iż na ich stronie oraz na okładce są w opisie polskie napisy, tak naprawdę ich nie ma-co dla mnie dyskwalifikuje tą płytę.
Teraz pytanie do bardziej doświadczonych,czy mimo że już bez folii mogę jakoś reklamować tę jedną płytę (zamawiałem 4) ?

[Mateusz]

Możesz reklamować bez najmniejszych problemów. Wrócą Ci kasę, nie ma znaczenia, że wydanie jest już bez folii. Napisz, że zamówiłeś ze względu na polskie napisy.

Dziwna sytuacja z tym Potterem. Ktoś z forum jeszcze chyba wziął te wydania z Włoch i nie zgłaszał braku napisów.

[Mierzwiak]

@Mateusz
Chyba nie każdy tu ma już odtwarzacz UHD żeby to sprawdzić.

Ciekawa sprawa.

Na forum blu-ray.com ktoś wkleił taki spis wersji językowych z wydania UK i faktycznie część 7.2 dzielona z Włochami nie ma wersji PL.

Cytat:Dubbing Languages:
Year 1: DTS:X: English, DTS-HS Master Audio: French 6.1, German 6.1 , Dolby Digital: Brazilian Portuguese 5.1 EX, Castilian Spanish 5.1 EX, Czech 5.1 EX, Danish 5.1 EX, Dutch 5.1 EX, Finnish 5.1 EX, Flemish 5.1 EX, French 5.1 EX, Italian 5.1 EX, Latin Spanish 5.1 EX, Norwegian 5.1 EX, Polish 5.1 EX, Swedish 5.1 EX, English Audio Descriptive Service 2.0

Year 2: DTS:X: English, DTS-HD Master Audio: German 6.1, Dolby Digital: Brazilian Portuguese 5.1 EX, Castilian Spanish 5.1 EX, Latin Spanish 5.1 EX, Polish 5.1 EX, Italian 5.1 EX, French 5.1 EX, Catalan 5.1 EX, English Audio Descriptive Service 5.1 EX

Year 3: DTS:X: English, DTS-HD Master Audio: German 5.1, Dolby Digital: Latin Spanish 5.1, Castilian Spanish 5.1, Brazilian Portuguese 5.1, Italian 5.1, French 5.1, Catalan 5.1, English Audio Descriptive Service 5.1

Year 4: DTS:X: English, Dolby Digital: English Audio Descriptive Service 5.1

Year 5: DTS:X: English, Dolby Digital: French 5.1, Brazilian Portuguese 5.1, Latin Spanish 5.1, English Audio Descriptive Service 2.0

Year 6: DTS:X: English, DTS-HD Master Audio: German 5.1, French 5.1, Dolby Digital: Latin Spanish 5.1, Castilian Spanish 5.1, Brazilian Portuguese 5.1, Polish 5.1, Korean 5.1, Italian 5.1, French 5.1, Flemish 5.1, Dutch 5.1, Czech 5.1, Catalan 5.1, Cantonese 5.1, English Audio Descriptive Service 2.0

Year 7 - Part 1: DTS:X: English, DTS-HD Master Audio: French 5.1, German 5.1, Dolby Digital: Cantonese 5.1, Catalan 5.1, Czech 5.1, Dutch 5.1, Flemish 5.1, French 5.1, Italian 5.1, Korean 5.1, Polish 5.1, Brazilian Portuguese 5.1, Castilian Spanish 5.1, English Audio Descriptive Service 2.0

Year 7 - Part 2: DTS:X: English, Dolby Digital: Cantonese 5.1, French 5.1, Italian 5.1, Korean 5.1, Brazilian Portuguese 5.1, Latin Spanish 5.1, English Audio Descriptive Service 2.0


Subtitle Languages:
Year 1: Danish, Dutch, Finnish, French, German SDH, Italian SDH, Norwegian, Polish, Brazilian Portuguese, Castilian Spanish, Swedish, English SDH, Latin Spanish, Czech.

Year 2: English SDH, French, German SDH, Italian SDH, Polish, Brazilian Portuguese, Castilian Spanish, Latin Spanish.

Year 3: English SDH, French, German SDH, Italian SDH, Latin Spanish, Castilian Spanish, Brazilian Portuguese.

Year 4: English SDH

Year 5: English SDH, French, Brazilian Portuguese, Latin Spanish

Year 6: Swedish, Czech, Complex Chinese, Cantonese, Arabic, English SDH, Dutch, Danish, Finnish, French, German SDH, Italian SDH, Norwegian, Polish, Brazilian Portuguese, Castilian Spanish, Latin Spanish

Year 7 - Part 1: Arabic, Cantonese, Complex Chinese, Czech, Danish, Dutch, English SDH, Finnish, French, German SDH, Italian SDH, Korean, Norwegian, Polish, Brazilian Portuguese, Castilian Spanish, Swedish

Year 7 - Part 2: Arabic, Cantonese, Complex Chinese, Danish, English SDH, Finnish, French, Italian SDH, Korean, Norwegian, Brazilian Portuguese, Latin Spanish, Swedish

Niezły bałagan.

Według strony Galapagos w kolejnych częściach są takie zestawy napisów:

1. japońskie, angielskie, polskie, czeskie, francuskie, holenderskie, duńskie, fińskie, norweskie, szwedzkie, niemieckie, portugalskie, hiszpańskie, włoskie

2. japońskie, angielskie, polskie, francuskie, niemieckie, portugalskie, hiszpańskie, włoskie

3. chińskie, koreańskie, angielskie, polskie, arabskie, czeskie, francuskie, holenderskie, duńskie, fińskie, norweskie, szwedzkie

4. chińskie, koreańskie, angielskie, polskie, arabskie, czeskie, francuskie, holenderskie, duńskie, fińskie, norweskie, szwedzkie

5. chińskie, koreańskie, angielskie, polskie, arabskie, czeskie, francuskie, holenderskie, duńskie, fińskie, norweskie, szwedzkie, niemieckie, kantońskie, włoskie, hiszpańskie (kastylijskie)

6. chińskie, koreańskie, japońskie, angielskie, polskie, arabskie, francuskie, holenderskie, duńskie, fińskie, norweskie, szwedzkie, niemieckie, portugalskie, hiszpańskie, kantońskie, włoskie, kastylijskie, czeskie

7.1. chińskie, koreańskie, japońskie, angielskie, polskie, arabskie, francuskie, holenderskie, duńskie, fińskie, norweskie, szwedzkie, niemieckie, portugalskie, kantońskie, włoskie, hiszpańskie (kastylijskie), czskie

7.2. angielskie, polskie, czeskie, francuskie, holenderskie, niemieckie, hiszpańskie (kastylijskie)

[walsinats]

(01-12-2017, 11:32)Mateusz napisał(a):  Możesz reklamować bez najmniejszych problemów. Wrócą Ci kasę, nie ma znaczenia, że wydanie jest już bez folii. Napisz, że zamówiłeś ze względu na polskie napisy.

Dziwna sytuacja z tym Potterem. Ktoś z forum jeszcze chyba wziął te wydania z Włoch i nie zgłaszał braku napisów.

Dzięki za szybką reakcję, po angielsku wspomagając się translatorem jakoś sobię radzę,Włoski to już tylko translator!

[Mateusz]

Ostatnio próbowałem rozmawiać na czacie na francuskim Amazonie po angielsku, to po "Hello" konsultant się rozłączył i pojawił się komunikat, że prowadzą rozmowy tylko po francusku. Translator dał radę.

[misfit]

Możesz też mailowo załatwić sprawę po angielsku - patrz tutaj.

Przy okazji zapytam po jakim czasie te przesyłki z zoom do Ciebie docierają bo zdaje się co nieco od nich zamawiałeś ?

[walsinats]

(01-12-2017, 13:40)misfit napisał(a):  Możesz też mailowo załatwić sprawę po angielsku - patrz tutaj.

Przy okazji zapytam po jakim czasie te przesyłki z zoom do Ciebie docierają bo zdaje się co nieco od nich zamawiałeś ?

Dzięki za link.
Z ZOOM zamawiałem trzy razy pierwsza szła 5 tygodni druga 6,trzecia ostatnia zamówiona 23/11/2017 więc nawet jeszcze nie oczekuje poczty polskiej.

[Mierzwiak]

Wysyłają to do sortowni w Chinach a z Chin z powrotem do Europy? Tragedia