Ale zdajesz sobie sprawę, że zakończenie Assembly Cut to ORYGINALNE, jakie pierwotnie planowano? Tylko jak się dowiedzieli jak wygląda zakończenie Terminatora 2 stwierdzono, że trzeba coś tam jeszcze dodać, żeby je uatrakcyjnić i tym sposobem powstało zakończenie znane z wersji kinowej.
A że wersja rozszerzona miała być z założenia jak najbliższa temu co planowano zanim zdecydowano się film pozmieniać i poskracać, to i oryginalne zakończenie do niej wstawiono. Tak samo jest w napisanej na podstawie scenariusza nowelizacji, gdzie są sceny z wołem zamiast psa, obcy zostaje schwytany i potem wypuszczony, a królowa się nie pojawia. Czytałem to w latach 90-tych na długo zanim rozszerzona wersja Alien 3 w ogóle powstała - wciąż kilka rzeczy jest inaczej (np śmierć Dillona), ale zasadniczo nowelizacja jest zgodna z wersją rozszerzoną.
A że wersja rozszerzona miała być z założenia jak najbliższa temu co planowano zanim zdecydowano się film pozmieniać i poskracać, to i oryginalne zakończenie do niej wstawiono. Tak samo jest w napisanej na podstawie scenariusza nowelizacji, gdzie są sceny z wołem zamiast psa, obcy zostaje schwytany i potem wypuszczony, a królowa się nie pojawia. Czytałem to w latach 90-tych na długo zanim rozszerzona wersja Alien 3 w ogóle powstała - wciąż kilka rzeczy jest inaczej (np śmierć Dillona), ale zasadniczo nowelizacja jest zgodna z wersją rozszerzoną.