26-06-2020, 10:25
(26-06-2020, 09:59)Gieferg napisał(a): Nieistotne czy musiał czy nie musiał. Nie oglądasz, nie pamiętasz, nie znasz się. Kropka.Tu się mylisz. Oglądałem parę filmów, w towarzystwie czasami nie masz okazji spojrzeć na ekran więc uruchamiasz inną opcję. Ale, żeby mi to tworzyło jakiś specjalny klimat, o którym piszesz? Lektor nie podrabia emocji aktora jak to usiłuje dubbing. W niektórych przypadkach nie słychać wcale głosów aktorów ( wielu rzekłbym) , emocje nieziemskie słuchać jednego głosu przez cały tabun filmów.
O Morskim Oku specjalnie napisałem . Inaczej odebrałeś, aniżeli to miało wydźwięk.