+- Filmozercy.com | Forum (https://forum.filmozercy.com)
+-- Dział: Blu-ray i DVD (https://forum.filmozercy.com/dzial-blu-ray-i-dvd)
+--- Dział: Dział ogólny (https://forum.filmozercy.com/dzial-dzial-ogolny)
+--- Wątek: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową (/watek-zapowiedzi-plyt-ultra-hd-blu-ray-z-polska-wersja-jezykowa)
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - misfit - 20-08-2017
Universal bardzo rzadko kiedy podaje prawdziwą pełną zawartość płyt UHD z tyłu okładki.
Np. zavvi jako jeden z pierwszych podawał, że Bourne'y mają polską wersję językową i to się później sprawdziło, pomimo tego, że nie było o tym słowa na okładce.
Dracula Untold też na 99% będzie miał polską wersję językową w wydaniu UK na UHD - to będą te same płyty co wydanie Skandynawskie, w którym jest PL wersja.
http://cdon.se/film/dracula_untold_(4k_ultra_hd_%2b_blu-ray)-40376671
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - wachi40 - 20-08-2017
http://cdon.se/film/king_kong_(4k_ultra_hd_%2b_blu-ray)-40375989
King Kong Jacksona też ma polskiego lektora i polskie napisy w skandynawskim wydaniu
Wie ktos coś na temat wydania UK?
Bram Stoker's Dracula
Polski lektor i polskie napisy na płycie 4k i 1080p w wydaniu UK
https://www.zavvi.com/blu-ray/bram-stoker-s-dracula-25th-anniversary-4k-ultra-hd/11536063.html
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Wolfman - 20-08-2017
(20-08-2017, 07:19)misfit napisał(a): Universal bardzo rzadko kiedy podaje prawdziwą pełną zawartość płyt UHD z tyłu okładki.Nie tylko oni, w niektórych krajach są wypisane języki tylko te najważniejsze wg nich na ich rynku. Ja tak kupiłem sporo filmów, które też miały polską wersję, a nie miały mieć wcale wg okładki.
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Ferrum - 25-08-2017
![[Obrazek: e-t-el-extraterrestre-ultra-hd-blu-ray-l_cover.jpg]](https://images.weserv.nl/?url=http://www.mubis.es/media/releases/10206/186583/e-t-el-extraterrestre-ultra-hd-blu-ray-l_cover.jpg)
Hiszpańsko-włoskie wydanie UHD E.T., którego premiera sklepowa nastąpi 4 października, będzie zawierać polskie audio i napisy. Ciekawe, czy w lokalnej dystrybucji doczekamy się podobnie miłej niespodzianki.
Źródło: mubis.es
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - paniron - 31-08-2017
Nie do końca dobry temat ale nie znalazłem lepszego.
Według amazonu angielska wersja filmu Baby driver na zwykłym blu zawiera polskie napisy --> https://www.amazon.co.uk/Baby-Driver-Blu-ray-Ansel-Elgort/dp/B073FF3VNT/ref=sr_1_1?s=dvd&ie=UTF8&qid=1504205756&sr=1-1&keywords=baby+driver
Nie znalazłem nic o wydaniu UHD i nie wiem jaka jest zaleznosc, ale chyba jest szansa, że też będą polskie napisy na płycie UHD?
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - gumbas - 04-09-2017
Na zavvi podają że 4K UHD Grinch bedzie miał polską wersje
https://www.zavvi.com/blu-ray/how-the-grinch-stole-christmas-4k-ultra-hd/11535863.html
a także Apollo 13 lektora i subki/miejmy nadzieje że nie pomyłka/
https://www.zavvi.com/blu-ray/apollo-13-4k-ultra-hd/11535858.html
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - misfit - 04-09-2017
Z Apollo 13 byłaby fajna sprawa, tym bardziej, że remaster na BD nigdy nie wyszedł z polską wersją językową.
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - Mierzwiak - 04-09-2017
Universal się rozkręca, to ja poproszę o Szczęki i Jurassic Park
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - niebo111 - 04-09-2017
Poczekałbym jeszcze jeszcze chwilę czy na skandynawskich stronach pojawią się tyły okładek, bo na podstawie tego co podało zavvi kupiłem u nich Van Helsinga, który miał być po polsku a ostatecznie okazało się, że jest inaczej.
RE: Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową - meaner - 07-09-2017
W listopadzie wg. bluedvd Filmostrada wyda u nas Gladiatora w 4K UHD
http://bluedvd.pl/gladiator-4k-uhd-blu-ray.html