U Czechów pojawiły się pierwsze filmy UHD BD z datą premiery 1 czerwca, a dokładniej trzy pozycje i wszystkie mają być z polską wersją językową. Ceny dość zabójcze, co niestety nie rokuje zbyt optymistycznie jeśli chodzi o polską dystrybucję w tym względzie.
Zawartość wersji językowych jest natomiast dość ciekawa jeśli chodzi o samą płytę UHD i można się zorientować w jakich krajach powinny być dostępne te płyty z polską wersją językową przynajmniej jeśli chodzi o te trzy niżej wymienione tytuły.
Creed UHD BD - ~41 EUR.
Dźwięk: DTS-HD Master Audio 7.1 - angielski, Dolby Digital 5.1 - portugalski, kastylijski, czeski, niemiecki, włoski, hiszpański, francuski, polski.
Napisy: polskie, angielskie, arabskie, portugalskie, chińskie, kantońskie, kastylijskie, czeskie, duńskie, holenderskie, włoskie, koreańskie, hiszpańskie, norweskie, francuskie, szwedzkie.
Potwierdzona polska wersja językowa również w wydaniu niemieckim (~30 EUR) oraz zapowiedziana w wydaniu hiszpańskim (~25.50 EUR).
Lego Movie UHD BD - ~34 EUR.
Napisy: polskie, angielskie, arabskie, chińskie, kantońskie, czeskie, duńskie, portugalskie, fińskie, hebrajskie, węgierskie, koreańskie, norweskie, rosyjskie, szwedzkie, tajskie, rosyjskie.
In the Heart of the Sea UHD BD - ~41 EUR.
Dźwięk: Dolby Atmos - angielski, Dolby Digital 5.1 - czeski, włoski, polski.
Napisy: polskie, angielskie, arabskie, chińskie, kastylijskie, czeskie, duńskie, holenderskie, fińskie, włoskie, koreańskie, norweskie, francuskie, szwedzkie.
Zapowiedziana polska wersja językowa również w wydaniu hiszpańskim (~25.50 EUR).
Poza tym:
Concussion UHD BD (wydanie UK) - £20.
Dźwięk: Dolby Atmos - angielski, Dolby Digital 5.1 - angielski, francuski, niemiecki, włoski, japoński, portugalski, hiszpański.
Napisy: polskie, angielskie, arabskie, duńskie, holenderskie, fińskie, francuskie, niemieckie, włoskie, japońskie, norweskie, portugalskie, hiszpańskie, szwedzkie, tureckie.
Tył okładki - click.
Risen UHD BD (wydanie USA) - $28.
Dźwięk: Dolby Atmos - angielski, DTS-HD MA 5.1 - francuski, Dolby Digital 5.1 - hiszpański.
Napisy: polskie, angielskie, francuskie, hiszpańskie.
Tył okładki - click.
Powyższe wersje językowe dotyczą tylko płyty UHD BD i nie daję głowy, że są prawidłowe w stosunku do stanu faktycznego.
Zawartość wersji językowych jest natomiast dość ciekawa jeśli chodzi o samą płytę UHD i można się zorientować w jakich krajach powinny być dostępne te płyty z polską wersją językową przynajmniej jeśli chodzi o te trzy niżej wymienione tytuły.
Creed UHD BD - ~41 EUR.
Dźwięk: DTS-HD Master Audio 7.1 - angielski, Dolby Digital 5.1 - portugalski, kastylijski, czeski, niemiecki, włoski, hiszpański, francuski, polski.
Napisy: polskie, angielskie, arabskie, portugalskie, chińskie, kantońskie, kastylijskie, czeskie, duńskie, holenderskie, włoskie, koreańskie, hiszpańskie, norweskie, francuskie, szwedzkie.
Potwierdzona polska wersja językowa również w wydaniu niemieckim (~30 EUR) oraz zapowiedziana w wydaniu hiszpańskim (~25.50 EUR).
Lego Movie UHD BD - ~34 EUR.
Napisy: polskie, angielskie, arabskie, chińskie, kantońskie, czeskie, duńskie, portugalskie, fińskie, hebrajskie, węgierskie, koreańskie, norweskie, rosyjskie, szwedzkie, tajskie, rosyjskie.
In the Heart of the Sea UHD BD - ~41 EUR.
Dźwięk: Dolby Atmos - angielski, Dolby Digital 5.1 - czeski, włoski, polski.
Napisy: polskie, angielskie, arabskie, chińskie, kastylijskie, czeskie, duńskie, holenderskie, fińskie, włoskie, koreańskie, norweskie, francuskie, szwedzkie.
Zapowiedziana polska wersja językowa również w wydaniu hiszpańskim (~25.50 EUR).
Poza tym:
Concussion UHD BD (wydanie UK) - £20.
Dźwięk: Dolby Atmos - angielski, Dolby Digital 5.1 - angielski, francuski, niemiecki, włoski, japoński, portugalski, hiszpański.
Napisy: polskie, angielskie, arabskie, duńskie, holenderskie, fińskie, francuskie, niemieckie, włoskie, japońskie, norweskie, portugalskie, hiszpańskie, szwedzkie, tureckie.
Tył okładki - click.
Risen UHD BD (wydanie USA) - $28.
Dźwięk: Dolby Atmos - angielski, DTS-HD MA 5.1 - francuski, Dolby Digital 5.1 - hiszpański.
Napisy: polskie, angielskie, francuskie, hiszpańskie.
Tył okładki - click.
Powyższe wersje językowe dotyczą tylko płyty UHD BD i nie daję głowy, że są prawidłowe w stosunku do stanu faktycznego.
