Zimna wojna (2018)

[Pai-Chi-Wo]

Cold War - Der Breitengrad der Liebe - DE


(data wydania: 2019-04-05)

https://www.jpc.de/jpcng/movie/detail/-/art/cold-war-der-breitengrad-der-liebe/hnum/8823597
https://www.amazon.de/Cold-War-Breitengrad-Liebe-Blu-ray/dp/B07KLTV8P1


Cold War - UK


(data wydania: 2019-01-07)

https://www.jpc.de/jpcng/movie/detail/-/art/cold-war/hnum/8847645
https://www.curzonartificialeye.com/cold-war

[misfit]

Recenzja i screeny wydania UK od Artificial Eye na blu-ray.com.

Porównywałem zamieszczone tam screeny do polskiego wydania i obie wersje prezentują się niemal identycznie. Na tych blu-ray'owych screenach kompresja wydaje się troszkę gorsza względem polskiego wydania, ale jest to zapewne spowodowane tym, że są to skompresowane jpgi.

Natomiast wydanie UK góruje pod względem dodatków. W polskim wydaniu znajduje się zwiastun oraz galeria zdjęć, w UK z kolei mamy:

• Trailer - an original theatrical trailer for Cold War. Music only, with English text. (2 min).
• The Sound of Cold War - Featurette - in this featurette, director Pawel Pawlikowski and composer and piano virtuoso Marcin Masecki discuss the narrative structure of Cold War and the use of music throughout the film. There are particularly good comments about the different type of arrangements that were done, as well as some of the digital tricks that made it possible for Tomasz Kot to do the crucial music scenes. In English, not subtitled. (9 min).
• Behind the Scene - in this featurette, director Pawel Pawlikowski discusses the production of Cold War and his very close relationship with Lukasz Zal, as well as his work with Joanna Kulig and Tomasz Kot. Also, the director addresses the nature of the story that his film tells and the period environment that is recreated in it. In English and Polish, with English subtitles where necessary. (14 min).
• Lyric Video - presented here is the lush night club track that Joanna Kulig's character, Zula, sings in the film. With English text. (2 min).
• Behind the Music - in this short interview, director Pawel Pawlikowski discusses the important role that music has in Cold War. In English, not subtitled. (2 min).
  

[Daras]

Gdzieś już pisałem, że jestem po projekcji. Z uwagi na gości i około świąteczny klimat skupiłem się prawie wyłącznie na fabule oraz kompozycji kadrów. Niemniej jakościowo jest naprawdę dobrze.

To jest idealny materiał na HDR, i że o tym wspomnę wiedziałem po pierwszych minutach seansu.

[misfit]

Również mam polskie wydanie. Różnie to bywa z naszymi magikami, ale te wydanie Kino Świat mogę szczerze polecić, niczego mu nie brakuje w kwestii A/V.
Chciałoby się widzieć jednak trochę więcej dodatków

[Daras]

(08-01-2019, 17:58)misfit napisał(a):  Chciałoby się widzieć jednak trochę więcej dodatków

Zgasza się. Po obejrzeniu filmu czuliśmy niedosyt. Film zrobił spore wrażenie, także na koledze, który wypunktował „Zimną wojnę” wyżej niż ja. Wspominam o tym, gdyż znajomy na co dzień obcuje z obrazami SF.
Posiedzieliśmy chwilę w zadumie i żona zaproponowała obejrzenie dodatków. W efekcie zobaczyliśmy tylko galerię zdjęć.

Często pomijam gratisy. Najbardziej interesują mnie takie, które dotyczą rekonstrukcji cyfrowej obrazu / dźwięku. Mogę je oglądać wielokrotnie.

[Ethan]

Potwierdzam. Jakość wydania KŚ bardzo dobra

[Mateusz]

Wczoraj na Canal+ 4K Ultra HD swoją premierę miała „Zimna wojna” w rozdzielczości 4K. Na głównej znajdziecie porównanie obrazu z polskim wydaniem Blu-ray.

Zimna wojna - porównanie obrazu z telewizyjnej wersji 4K i wydania Blu-ray

[misfit]

Ewidentnie widać troszkę więcej detali w tej wersji 4K z Canal+, z tym, że zgaduję iż w przypadku screenu z BD to przeglądarka dokonuje skalowania do rozdzielczości 3840x2160 i na moje oko wychodzi, że używa do tego poczciwego algorytmu bilinear lub coś podobnego - przynajmniej u mnie na Chrome, Firefox i Edge.
W przypadku Lanczosa, Jinc czy NGU różnica względem Canal+ 4K jest nieco mniejsza.

Mateusz, przy okazji zapytam - jaki średni bitrate Canal+ zaserwował w przypadku Zimnej wojny ?

[Mateusz]

Podnieśliśmy w takim razie screenshoty 1080p Lanczosem do 4K, można zauważyć małą poprawę.

Średni bitrate obrazu to 24,1 Mbps.

[misfit]

Teraz jest git.

Średni bitrate 24,1 Mb? Najs. Tak właśnie podejrzewałem, że niski być nie może bo coś komprechy nie bardzo widać w ciemnych partiach obrazu
Gdyby tak jeszcze z taką jakością nadawał HBO - marzenia