Benedetta reż. Paul Verhoeven

[RylandGrace]

Czy ktoś ma informacje na temat tego czy w tym wydaniu filmu Benedetta, który można kupić na amazon.pl są napisy w języku angielskim albo niemieckim? Szukałem na blu-ray.com i tam jest tylko informacja, że są napisy francuskie.
Ktoś coś?

Benedetta (2021) https://www.amazon.pl/dp/B0997XGDLW/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_i_MN03NCF1VK23WYET68E4?_encoding=UTF8&psc=1


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[misfit]

Tylko francuskie.

Angielskie napisy ponoć mają być w wydaniu niemieckim BD i UHD BD - tak przynajmniej Koch Media na swojej stronie podaje.

[RylandGrace]

(09-02-2022, 16:54)misfit napisał(a):  Tylko francuskie.

Angielskie napisy ponoć mają być w wydaniu niemieckim BD i UHD BD - tak przynajmniej Koch Media na swojej stronie podaje.

Super. Dzięki


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[RylandGrace]

Gdyby kogoś interesowało tutaj można kupić jeszcze wersję 4K w Mediabooku w normalnej cenie

https://www.ebay.pl/itm/Zamowienie-przedpremierowe-Benedetta-4K-Ultra-HD-Mediabook-Cover-A-UHD-BLU-RAY-NEW-/294748641218?mkcid=16&mkevt=1&_trksid=p2349624.m46890.l6249&mkrid=707-127634-2357-0


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[misfit]

Tył okładki z info o angielskich napisach, chociaż podobno tłumaczenie jako takie jest na słabym poziomie.

I unboxing:

[piti198]

No wiedziałem, że jak nie horror, to jakaś propaganda odnośnie odmienności.

[shaman72]

Czekam na ten film, wygląda obiecująco.Na "Saint Maud" się nie zawiodłem.

[misfit]

Jakby co to media-dealer.de już je wysyła (PP - GLOBAL Expres).

[RylandGrace]

Do mnie już idzie


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[misfit]

Gdybyście się skusili na dobrą cenę Benedetty w 4K UHD z UK od rarewaves to spieszę z informacją, że na płycie UHD coś z przestrzenią kolorów nie wyszło (pierwsze UHD od Mubi).

https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=20552012&postcount=28

Przy okazji kilka słów o niemieckim UHD przeklejone z innego tematu:

Po seansie stwierdzam, że zdecydowanie wygląda mi to na fake HDR, w tym sensie, że cały obraz jest jaśniejszy niż w SDR (nie tylko highlightsy) i w sumie nic z tego nie wynika, bo rozpiętość tonalna jest praktycznie taka sama - nie licząc tego, że na BD jest zdecydowanie mniej detali w cieniach. Ale to już głównie zasługa zaaplikowanego w nim black crusha. Z tego właśnie powodu warto jednak sięgnąć po UHD, a drugi powód to nieco ostrzejszy obrazek i lepsza kompresja obrazu - przede wszystkim ziarno prezentuje się korzystniej vs BD.