12-03-2024, 23:01
Na płytach oprócz napisów, które można wybrać z menu płyty zdarzają się napisy 'wtopione/wklejone' w obraz a skoro są częścią obrazu to nie można ich wyłączyć.
Ostatnio oglądając "Zombie Express" na UHD natrafiłem na napisy, które byłem przekonany, że są tymi 'wtopionymi/wklejonymi'. Pojawiły się na ekranie chociaż w menu napisy były wyłączone oraz nie ma ich wymienionych w BDInfo. Jednak gdy chciałem dopasować wysokość napisów zewnętrznych tak aby nie pokrywały się z tymi obowiązkowymi okazało się, że te niby 'wtopione/wklejone' również przesuwają się czyli jednak nie są częścią obrazu a częścią głównych napisów angielskich, których prezentacja jest wymuszana? Na dołączonej płycie BD tego zjawiska nie ma czyli jak mam wyłączone napisy angielskie to nie pojawiają się żadne ich fragmenty.
Spotkaliście się z czymś takim?
Zakładam, że pozbycie się takich napisów to tylko podczas odpalenia filmu na komputerze?
Ostatnio oglądając "Zombie Express" na UHD natrafiłem na napisy, które byłem przekonany, że są tymi 'wtopionymi/wklejonymi'. Pojawiły się na ekranie chociaż w menu napisy były wyłączone oraz nie ma ich wymienionych w BDInfo. Jednak gdy chciałem dopasować wysokość napisów zewnętrznych tak aby nie pokrywały się z tymi obowiązkowymi okazało się, że te niby 'wtopione/wklejone' również przesuwają się czyli jednak nie są częścią obrazu a częścią głównych napisów angielskich, których prezentacja jest wymuszana? Na dołączonej płycie BD tego zjawiska nie ma czyli jak mam wyłączone napisy angielskie to nie pojawiają się żadne ich fragmenty.
Spotkaliście się z czymś takim?
Zakładam, że pozbycie się takich napisów to tylko podczas odpalenia filmu na komputerze?
