09-03-2025, 13:42
To pomiń wtyczkę, w inspektorze w zakładce Network po prostu skopiuj ścieżkę pliku vtt i pobierz przez przeglądarkę (w nowej karcie wklej adres, enter, zapisz do pliku). Najlepiej jest w ogóle używać UTF-8, prawdopodobnie w takim właśnie kodowaniu są pliki źródłowe na serwerze, także jak się je otworzy w sensownym edytorze tekstowym (który nie zmieni po cichu kodowania wg swojego widzimisię) to powinno pokazywać UTF-8 - ja otworzyłem parta pierwszego w VSCode i pokazuje UTF-8. Możesz użyć jakiegoś edytora kodu albo np. Notepad++.