22-11-2018, 08:46
Cześć,
mam problem z napisami polskimi. Robię ścieżkę dialogową w Subtitle Workshop i jako plik z końcówką .srt zapisuję. Moje filmy, które nagrywam sam w HD i wypalam na bluray. Używam do łączenia filmów z napisami DvDFab11 i wybieram plik z napisami a w ustawieniach DvdFab wybieram język polski i zmienia się na ISO-8859-2. Próbowałem też wybrać CP-1250 Dlaczego nie wyświetlają się na ekranie ogonki? Sprawdziłem inne ustawienia i dalej bez polskich znaków. Czy w subtitle workshop mam wybrać inny format niż .srt?
Proszę o pomoc.
mam problem z napisami polskimi. Robię ścieżkę dialogową w Subtitle Workshop i jako plik z końcówką .srt zapisuję. Moje filmy, które nagrywam sam w HD i wypalam na bluray. Używam do łączenia filmów z napisami DvDFab11 i wybieram plik z napisami a w ustawieniach DvdFab wybieram język polski i zmienia się na ISO-8859-2. Próbowałem też wybrać CP-1250 Dlaczego nie wyświetlają się na ekranie ogonki? Sprawdziłem inne ustawienia i dalej bez polskich znaków. Czy w subtitle workshop mam wybrać inny format niż .srt?
Proszę o pomoc.
