Księżyc w filmach

[Marioo]

Frau im Mond (Kobieta na Księżycu) /1929/, Niemcy, reż. Fritz Lang

Profesor Manfeldt od 30 lat żyje w biedzie, odrzucony przez środowisko naukowe, po tym jak przedstawił teorię o występowaniu złóż złota na Księżycu. Udaje mu się pozyskać współpracowników w osobach inżynierów Wolfa Heliusa i Hansa Windeggera, którzy mają ambitny plan budowy statku kosmicznego zdolnego do lądowania na Srebrnym Globie. Po sukcesie misji bezzałogowej rakiety "H 32" poczynaniami inżynierów zaczynają interesować się przedstawiciele finansjery. Jeden z nich, Amerykanin Walter Turner, kradnie prace profesora Manfeldta oraz grozi sabotażem projektu, jeżeli Helius i Windegger nie zaczną pracować dla niego. /Filmweb/

Wydania z polską wersją językową: brak

Fritza Langa nie trzeba chyba nikomu przedstawiać. Najbardziej znany jest chyba z tego, że popełnił "Metropolis", ale to nie jedyne jego dzieło w klimatach SF. Ostatnim niemym filmem w jego dorobku jest właśnie "Kobieta na Księżycu". Z dostępnością tego tytułu na blu-ray nie ma większego problemu, zarówno w Europie jak i za oceanem.


Najbardziej popularne wydanie to brytyjska edycja od Eureki z 2014 roku. Obraz odnowiony i wyczyszczony prezentuje się naprawdę znakomicie. Wydanie zawiera płytę blu-ray oraz DVD, a także, jak to zwykle u Eureki, 40-stronicowy booklet (naturalnie w języku angielskim). Na płycie znajdują się również angielskie napisy. Bonusowym materiałem jest 15-minutowy film dokumentalny "The First Scientific Science Fiction Film" (wersja SD).
(link do Amazon)

---

Amerykanie swoje wydanie mają za sprawą Kino Lorber. Też dosyć uznana marka, więc o jakość nie trzeba się martwić.
Wydanie zawiera tylko 1 płytę blu-ray i niestety jest region A. Na pokładzie angielskie napisy.
(link do Amazon)

---

Dla bardziej wymagających, Kino Lorber wypuścił zestaw Fritz Lang: The Silent Films. Składa się z 12 płyt blu-ray z niemymi filmami Fritza Langa. Wśród nich znajduje się oczywiście Frau im Mond czy jak kto woli Woman in the Moon. Dodatkowo w sporym pudełku znalazło się miejsce na 32-stronicowy booklet. Zestaw jest naturalnie region A.
(link do Amazona)

---

W Niemczech mamy również wydanie zbiorcze z kilkoma filmami Langa na 7 płytach blu-ray. Wśród nich oczywiście znajdziemy Frau im Mond.
(link do Amazon)

---

Wydanie combo (Blu-ray + DVD) dostali również Hiszpanie. Na płytach jednak tylko napisy hiszpańskie i portugalskie.
(link do Amazon)

---

W Hiszpanii dostępne są dwa wydania DVD: pierwsze z 2003 roku (link do Amazon) oraz wznowienie z 2012 roku. (link do Amazon)
Zestaw języków to tylko hiszpański i niemiecki. Drugie wydanie zawiera również hiszpańskie i portugalskie napisy.

---

Francuzi mają wersję DVD w skromnym digipacku, który jest częścią większej kolekcji filmów Fritza Langa.

---

Amerykańskie wydanie od Kino Lorber z 2004 roku (link do Amazon) oraz wznowienie z 2016 roku. (link do Amazon)