Robin z Sherwood / Robin Hood

[misfit]

Robin wychodzi u Niemców 16.07 (Koch Media).

https://www.kochmedia-film.de/blu-ray/details/view/film/robin_hood_die_komplette_serie_8_blu_rays/

Ciekawe czy będzie to jakiś inny transfer od dotychczasowego.
Póki co zapowiadają, że będzie 8 płyt BD i m.in. dźwięk w formacie DTS-HD MA 5.1. Napisy tylko niemieckie.

EDIT: No i wyszedł.

Niemieckie wydanie jest z tego samego mastera co dotychczasowe BD, ale jest nieco ostrzejsze i ma lepszą kompresję + nieco inne kolorki.

https://filmozercy.com/screencomp/robin-z-sherwood-robin-of-sherwood-1984-bd-uk-2010-bd-de-2020-92182

Poza tym niemieckie wydanie ma angielskie napisy i dźwięk DTS-HD MA 2.0 vs Dolby Digital w wydaniach UK i USA.
Różnica jest też w klatkażu - Niemcy - 25 fps (1080i), UK i USA 24 fps (1080p). Na 99% 25 fps jest prawidłowe.
Są też słyszalne różnice w tonacji dźwięku, to ogarnę na dniach, który jest bliższy soundtrackowi Clannad z ich kanału youtube (wstyd się przyznać, ale nie mam płyty CD :E ).

Jeśli chodzi o dodatki -> https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/146105-robin_hood_19841986_die_komplette_serie?features#ca