Domowej roboty przeróbka na 5.1, których w necie jest cała masa do najróżniejszych filmów. Biorą ścieżkę stereo (najczęściej rozciągniętą tak, że słychać deformację/obniżenie) i ładują ją w całości jako centralny kanał, obudowując pozostałymi z oryginalnej.
W dodatku jesli zrobiona pod ripa z niemieckiego wydania metodą dopasowania dźwięku do dźwięku, a nie do obrazu to może mieć przesunięte audio o kilka klatek w ciągu ostatnich 30 minut filmu, bo to wydanie ma "kopnięty" dźwięk - potwierdziłem porównując swój egzemplarz z ripami z netu (choć niektórzy w tym przypadku uparcie zaprzeczają faktom
). Sam do tego filmu robiłem korektę oryginalnego audio (podobnie jak do polskiego wydania Siedmiu wspaniałych skopanego w dokładnie ten sam sposób). Swoją drogą - zdecydowanie preferuję w tym wypadku wersję Vision-VHS, która była tez chyba puszczana na TVN i jest bezproblemowo dostępna (przy czym korzystam z normalnej wersji stereo z prawidłową konwersją 25->23,976 fps). Czyta Janusz Kozioł.
W dodatku jesli zrobiona pod ripa z niemieckiego wydania metodą dopasowania dźwięku do dźwięku, a nie do obrazu to może mieć przesunięte audio o kilka klatek w ciągu ostatnich 30 minut filmu, bo to wydanie ma "kopnięty" dźwięk - potwierdziłem porównując swój egzemplarz z ripami z netu (choć niektórzy w tym przypadku uparcie zaprzeczają faktom
). Sam do tego filmu robiłem korektę oryginalnego audio (podobnie jak do polskiego wydania Siedmiu wspaniałych skopanego w dokładnie ten sam sposób). Swoją drogą - zdecydowanie preferuję w tym wypadku wersję Vision-VHS, która była tez chyba puszczana na TVN i jest bezproblemowo dostępna (przy czym korzystam z normalnej wersji stereo z prawidłową konwersją 25->23,976 fps). Czyta Janusz Kozioł.