(14-02-2022, 20:56)misfit napisał(a): Odnośnie wydania Ghostbusters: Ultimate Collection - dvdcompare podaje, że w jedynce na UHD jest dźwięk i napisy w pl wersji, a dwójce - napisy.
Niestety nigdzie nie znalazłem skanów BDInfo na 100% potwierdzenie powyższego, ale może ktoś coś ?
Skany BDInfo potwierdzają powyższe:
Ghostbusters (1984)
Kod:
Disc Size: 86,420,201,367 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:45:08.301 (h:m:s.ms)
Size: 85,755,844,608 bytes
Total Bitrate: 108.75 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 78719 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 2096 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 4847 kbps 7.1 / 48 kHz / 4207 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
DTS-HD Master Audio English 2201 kbps 5.1 / 48 kHz / 2201 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio English 1559 kbps 2.0 / 48 kHz / 1559 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
DTS-HD Master Audio French 2238 kbps 5.1 / 48 kHz / 2238 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio German 2242 kbps 5.1 / 48 kHz / 2242 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Italian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Spanish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
DTS-HD Master Audio Japanese 2241 kbps 5.1 / 48 kHz / 2241 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 38.902 kbps
Presentation Graphics English 33.248 kbps
Presentation Graphics English 38.889 kbps
Presentation Graphics English 33.268 kbps
Presentation Graphics Arabic 15.138 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.574 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.245 kbps
Presentation Graphics Croatian 29.148 kbps
Presentation Graphics Czech 25.450 kbps
Presentation Graphics Danish 24.937 kbps
Presentation Graphics Dutch 22.584 kbps
Presentation Graphics Finnish 24.323 kbps
Presentation Graphics French 23.101 kbps
Presentation Graphics German 28.152 kbps
Presentation Graphics Greek 23.677 kbps
Presentation Graphics Hungarian 23.030 kbps
Presentation Graphics Icelandic 24.523 kbps
Presentation Graphics Italian 31.653 kbps
Presentation Graphics Korean 20.169 kbps
Presentation Graphics Norwegian 21.770 kbps
Presentation Graphics Polish 27.148 kbps
Presentation Graphics Portuguese 25.177 kbps
Presentation Graphics Romanian 31.266 kbps
Presentation Graphics Slovak 31.739 kbps
Presentation Graphics Slovenian 26.048 kbps
Presentation Graphics Spanish 25.079 kbps
Presentation Graphics Spanish 32.098 kbps
Presentation Graphics Swedish 22.565 kbps
Presentation Graphics Thai 27.522 kbps
Presentation Graphics Turkish 28.799 kbps
Presentation Graphics Japanese 21.226 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.693 kbpsGhostbusters II
Kod:
Disc Size: 81,538,502,075 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD, BD-Java
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:48:19.492 (h:m:s.ms)
Size: 80,881,876,992 bytes
Total Bitrate: 99.55 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 77881 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 2095 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD/Atmos Audio English 5069 kbps 7.1 / 48 kHz / 4429 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB)
DTS-HD Master Audio English 2293 kbps 5.1 / 48 kHz / 2293 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio English 1561 kbps 2.0 / 48 kHz / 1561 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio French 2188 kbps 5.1 / 48 kHz / 2188 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio German 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Hungarian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Italian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Japanese 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -31dB / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 46.106 kbps
Presentation Graphics English 37.844 kbps
Presentation Graphics English 46.127 kbps
Presentation Graphics English 37.570 kbps
Presentation Graphics Arabic 18.650 kbps
Presentation Graphics Chinese 35.841 kbps
Presentation Graphics Chinese 26.246 kbps
Presentation Graphics Croatian 29.636 kbps
Presentation Graphics Czech 26.437 kbps
Presentation Graphics Danish 24.798 kbps
Presentation Graphics Dutch 25.770 kbps
Presentation Graphics Finnish 25.424 kbps
Presentation Graphics French 27.329 kbps
Presentation Graphics German 32.577 kbps
Presentation Graphics Greek 27.463 kbps
Presentation Graphics Hungarian 29.226 kbps
Presentation Graphics Icelandic 27.245 kbps
Presentation Graphics Italian 33.503 kbps
Presentation Graphics Japanese 24.069 kbps
Presentation Graphics Korean 21.982 kbps
Presentation Graphics Norwegian 24.812 kbps
Presentation Graphics Polish 33.809 kbps
Presentation Graphics Portuguese 30.364 kbps
Presentation Graphics Romanian 33.911 kbps
Presentation Graphics Russian 24.645 kbps
Presentation Graphics Slovak 30.699 kbps
Presentation Graphics Spanish 28.664 kbps
Presentation Graphics Spanish 34.383 kbps
Presentation Graphics Swedish 24.822 kbps
Presentation Graphics Thai 29.184 kbps
Presentation Graphics Turkish 34.701 kbps
Presentation Graphics Japanese 0.227 kbpsBTW oryginalna ścieżka dźwiękowa 2.0 jest spartolona w I i II.
https://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=19917544&postcount=3479