Lektor audio do filmów

[Zuzia]

(13-10-2022, 21:11)prodarek napisał(a):  @Zuzia
https://www.olx.pl/d/oferta/zestaw-a-20-kaset-vhs-CID751-IDOyQIj.html?
Kaseta 76 to może być właśnie ona... hehe

Myślałem o kaczych opowieściach nie chcę 4 pancernych. Co do konvertera to na pewno nie jest jakiś super ale 180 zł więc też nie ze 15zł. Wystarczył by zgrć VHS nie mam ich za wiele. A ratuję tylko te których nie można kupić na płytach. Większość zgrałem dawno temu. Jak np. "Skalor Planeta robotów",

(13-10-2022, 10:39)Gieferg napisał(a):  Nie wiem co tu jeszcze można dodać...

Wiem jak to brzmi mam też wersję dvd ale nie mam problemu z niską rozdzielczością. Byłe by nie była całkiem zniszczona. Najbardziej zależy mi na fajnym tłumaczeniu. Jakość nie musi powalać. Szkoda że nie przekłądają tekstów jeden do jednego nawet jeśli czyta je inny lektor. Przeważnie pierwsze wersje filmów są naprawdę dobre. Jak by ludzie przykładali się specjalnie na premierę. A teraz poszukam właściwego działu by zadać, kolejne idiotyczne pytanie.