Akira Kurosawa

[Pan Anatol]

Doskonałe wieści! Świetnie, że coś rusza w temacie Kurosawy. Ja w sumie czekam przede wszystkim na "Zbłąkanego psa" z angielskimi napisami... ale fajnie, że jakiś nowy, zapewne lepszy skan się pojawił.

[misfit]

Kolejna porcja UHDków SDR z Japonii: Sanjuro i Yojimbo - wychodzą 19 kwietnia.



https://www.amazon.co.jp/dp/B0BTZXXS8H

https://www.amazon.co.jp/dp/B0BV122JDJ

Możemy zacząć odliczanie kiedy pojawi się u Criteriona zestawik Kurosawy z nowymi transferami.

[misfit]

Kolejny miesiąc i następne dwa filmy zostały zapowiedziane, Kagemusha i High and Low (17 maja 2023):



https://www.amazon.co.jp/Kagemusha-4K-Blu-ray/dp/B0BXP28C42

https://www.amazon.co.jp/High-and-Low-4K-Blu-ray/dp/B0BXP2KNH8

Z opisu wychodzi na to, że Kagemusha będzie oczywiście w tej dłuższej, japońskiej wersji. Tradycyjnie 4K SDR/Rec.709, ale i tak mocno się zdziwię jeśli dotychczasowy Criterion nie zostanie totalnie zmiażdżony

---

EDIT: W rzucie na czerwiec na razie widzę jedną pozycję, ale za to jaką - Siedmiu samurajów



Z opisu wynika, że będzie płyta BD-100. Reszta bez zmian, czyli 4K SDR/Rec.709, wyłącznie japońskie napisy.

https://www.amazon.co.jp/dp/B0C1BTQY8D/

[misfit]

Kagemusha - porównanie obrazu 4K UHD Toho vs BD Criterion na caps-a-holic.

Tak jak pisałem w "swoim" temacie, okazuje się, że te Kurosawy na UHD są zakodowane co prawda w SDR, ale z szeroką paletą kolorów, a nie Rec.709. W przypadku czarno-białych filmów nie ma to w sumie żadnego znaczenia, a jak jest z Kagemusha? Poniżej kilka kadrów wykonanych nowym wynalazkiem doriana:




Kolorem zaznaczone są obszary, które przekraczają granice Rec.709. Czyli mamy potwierdzenie, że Kagemusha na UHD ma szeroką paletę barw nie tylko na papierze. Miejcie to na uwadze oglądając te porównania obrazu na caps-a-holicu...

Przy okazji z innego tematu wklejam jeszcze kadr obrazujący poziom przepaleń.
Po lewej - remaster japoński, środek - edycja europejska, po prawej - Criterion.

---

Dorzucam także porównanie obrazu Siedmiu samurajów 4K UHD vs BD Criterion.
https://slow.pics/c/d9SkKPDD

Niestety UHD za mocno odziarniony, ale w ruchu nie jest tak źle i zwykle widać, że trochę ziarna się tam ostało.
W remasterze wciąż jest sporo widocznych uszkodzeń taśmy, ale ogólnie zostały one w dużym stopniu wyeliminowane względem Criteriona, podobnie jak inne anomalie. Ale to też najlepiej widać dopiero w ruchu ile tutaj roboty poczyniono. Pewnie potrzebowaliby z 10 lat aby wszystko wyczyścić

[misfit]

Brytyjskie wydanie UHD Siedmiu Samurajów ma się ukazać 21 października od BFI.
https://x.com/bfi/status/1817935528391516442

Jest także w pre-orderze nowy transfer Ikiru, ale tylko na BD. Wychodzi 19 sierpnia.
https://shop.bfi.org.uk/ikiru-2-disc-blu-ray.html

[paniron]

Siedmiu Samurajów juz dostepne do zamawiania w UK w niektorych sklepach, HMV, zavvi




   4K (2160p) UHD Blu-ray presentation in Dolby Vision (HDR10 compatible)
   Newly recorded audio commentary by film critic Adrian Martin
   Akira Kurosawa: It is Wonderful to Create – Seven Samurai (2002, 50 mins)
   The Art of Akira Kurosawa (2013, 49 mins): Asian-cinema expert Tony Rayns discusses Kurosawa's career and influence
   Original trailer
   BFI rerelease trailer
   Double-sided poster featuring artwork by Matt Needle and the BFI’s poster designed for the film’s rerelease
   A set of four postcards featuring iconic scenes from the film
   Perfect-bound book featuring new and archival writing on the film
   Updated and improved English subtitles
   Other extras TBC