Contagion: Epidemia strachu (2011) reż. Steven Soderbergh

[Mierzwiak]

Według tej recenzji jest BD100 i tylko angielskie audio, co jest ewidentną bzdurą.

Szybki rzut oka na pierwsze lepsze recenzje innych UHD:
https://whysoblu.com/2001-space-odyssey-4k-uhd-blu-ray-review/
https://whysoblu.com/batman-v-superman-dawn-of-justice-ultimate-edition-4k-blu-ray-review/
https://whysoblu.com/alien-40th-anniversary-4k-uhd-blu-ray-review/

I co? Nieprawidłowe info o audio i napisach.

Kurczę, aż tak bardzo nie chcecie żeby tam było PL że desperacko staracie się to udowodnić powołując się na cały jeden (!) przykład błędnego info na okładce i niegodną zaufania stronę, której recenzenci nawet nie potrafią przepisać tego co jest w menu filmu?

[MasterThief]

No dobra, bez spiny Wiadomo, że zależy żeby było PL na płycie, jak będą napisy to idealnie

[ce17]

(24-02-2024, 14:51)Mierzwiak napisał(a):  Kurczę, aż tak bardzo nie chcecie żeby tam było PL że desperacko staracie się to udowodnić powołując się na cały jeden (!) przykład błędnego info na okładce i niegodną zaufania stronę, której recenzenci nawet nie potrafią przepisać tego co jest w menu filmu?

Bynajmniej. Bardzo byłbym zadowolony gdyby okazało się, że polska wersja jest obecna. Ale ponieważ niechlujstwo dystrybutorów jest duże i różnice pomiędzy tym co na okładce, a tym co na płycie zdarzają się bardzo często (z reguły w stronę bezpieczną, czyli na okładce jest mniej niż na płycie) to jestem ostrożny i bardziej ufam dystrybutorom niż okładkom.

[pmmazz]

Kolega z grupy na FB potwierdza obecność PL na dysku 4K /posiada steelbooka/, sprawdzał języki na płycie….

[ce17]

To dobrze. Ciekawe tylko, czy jest jedna wersja płyty 4k czy też więcej. Tzn, czy można bezpiecznie kupić dowolne wydanie, czy też trzeba polować na konkretne.

A na Allegro już pojawiły się oferty 4k z PL, ale na razie od osób prywatnych a nie od firm.

[Mierzwiak]

Skoro wydanie z USA zawiera większość standardowych, europejskich języków, to na spokojnie można brać jakiekolwiek wydanie.

[ce17]

No to trzeba tylko trochę poczekać, aż sprzedający się "dowiedzą" i trochę uporządkują oferty. Bo na razie jest jeden wielki bałagan. Np. według Dvdmax steelbook jest jednopłytowy według Amazona dwupłytowy. Podobnie wydanie zwykłe według Dvdmax i w sklepach czeskich jest jednopłytowe a w Amazonie angielskim niby dwu, ale konkretnie nie wiadomo. W polskim Amazonie nie ma na razie żadnego wydania 4k.

[Mierzwiak]

Znowu wymyślanie

Kiedy ostatnio Warner miał różną ilość płyt w wydaniu UHD w zależności od kraju? Skoro jest standardowa dwupłytówka UHD + BD to taka będzie też i w UK.

[lovelybones]

Z pewnego źródła słyszałem, że ten film w Polsce ma wydać Gieferg, poważnie, nie zmyślam. Ma nawet dodać lektora, czytać będzie Krystyna Czubówna.

[Mierzwiak]

(24-02-2024, 18:19)pmmazz napisał(a):  Kolega z grupy na FB potwierdza obecność PL na dysku 4K /posiada steelbooka/, sprawdzał języki na płycie….

Heh, no to na dokładkę mamy BD info według którego PL na płycie jednak nie ma...

Kod:

DISC INFO:
Disc Title:     Contagion
Disc Label:     CONTAGION
Disc Size:      59,569,380,545 bytes
Protection:     AACS2
Extras:         Ultra HD, BD-Java
BDInfo:         0.8.0.1b

PLAYLIST REPORT:

Name:           00800.MPLS
Length:         01:46:24.711 (h:m:s.ms)
Size:           55,033,394,496 bytes
Total Bitrate:  68.96 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
---------------         -------------       -----------    
MPEG-H HEVC Video       58,225 kbps         2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020 / PQ / BT.2020 non-constant / Mastering display color primaries: Display P3 / Mastering display luminance: min: 0.0001 cd/m2, max: 1000.0000 cd/m2 / Maximum Content Light Level: 994 cd / m2 / Maximum Frame-Average Light Level: 118 cd/m2

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
---------------                 -------------   -------------   -----------    
DTS-HD Master Audio             English          2167 kbps      5.1 / 48 kHz /  2167 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             French            640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             French            640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             German            640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Italian           640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish           640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Spanish           640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB
Dolby Digital Audio             Czech             640 kbps      5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -27dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
---------------                 -------------   -------------   -----------    
Presentation Graphics           English         42.03 kbps      1920x1080 / 1385 Captions
Presentation Graphics           French          31.88 kbps      1920x1080 / 1293 Captions
Presentation Graphics           German          48.73 kbps      1920x1080 / 1431 Captions
Presentation Graphics           Italian         40.72 kbps      1920x1080 / 1397 Captions
Presentation Graphics           Spanish         36.84 kbps      1920x1080 / 1307 Captions
Presentation Graphics           Dutch           31.29 kbps      1920x1080 / 1012 Captions
Presentation Graphics           Chinese         32.75 kbps      1920x1080 / 1262 Captions
Presentation Graphics           Chinese         33.09 kbps      1920x1080 / 1316 Captions
Presentation Graphics           Korean          23.14 kbps      1920x1080 / 1211 Captions
Presentation Graphics           Spanish         35.35 kbps      1920x1080 / 1282 Captions
Presentation Graphics           Czech           30.91 kbps      1920x1080 / 1240 Captions
Presentation Graphics           Danish          32.22 kbps      1920x1080 / 970 Captions
Presentation Graphics           Finnish         27.84 kbps      1920x1080 / 1066 Captions
Presentation Graphics           Norwegian       27.86 kbps      1920x1080 / 987 Captions
Presentation Graphics           Swedish         31.85 kbps      1920x1080 / 970 Captions
Presentation Graphics           French           1.31 kbps      1920x1080 / 61 Captions
Presentation Graphics           French           1.31 kbps      1920x1080 / 61 Captions
Presentation Graphics           German           1.21 kbps      1920x1080 / 57 Captions
Presentation Graphics           Italian          1.79 kbps      1920x1080 / 70 Captions
Presentation Graphics           Spanish          1.50 kbps      1920x1080 / 69 Captions
Presentation Graphics           Spanish          0.75 kbps      1920x1080 / 35 Captions
Presentation Graphics           Czech            0.89 kbps      1920x1080 / 33 Captions