Cytat:Hmm.. myślałem, że to się tyczy z edycją menu, tjn dodawanie tekstu i funkcji, tutaj miałem nadzieję, że podmianka to tylko zastąpienie np ścieżki audio innym nie wymaga większego kombinowania..
Na DVD to było stosunkowo proste (używało się trzech programów ale rzadko się trafiały jakiekolwiek komplikacje), na Blu-ray, przynajmniej wtedy, kiedy próbowałem, już niekoniecznie - w pierwszym poście tego wątku jest link do przewodnika jak się to robi (no chyba, że od tamtej pory ktoś wymyślił jakiś inny sposób). Łatwiej jest zrobić nowe (np w MultiAVCHD). To mi się akurat zdarza, no i można mu z reguły bez problemu wstawić tło wzięte z oryginalnego menu, choć całe menu będzie działać nieco inaczej.
Ale tak naprawdę to po co ci to menu? Jak masz oryginał i chcesz np obejrzeć dodatki, to sobie wrzucasz do odtwarzacza oryginał, chcesz obejrzeć film z lektorem, to sobie wrzucasz kopię z lektorem. Różnica taka, że szybciej włączysz film.
