Filmarena.cz

[Montana]

Napisałem do nich kiedy będę mógł zamówić np gorączke, wywiad czy Draculę jeżeli mam swój numerek i czy Dracula będzie miał pl napisy to mi odpisali coś takiego:
please state number of Your new and active order we add these item for You. Very unfortunately it's not stated if there items will have Polish subtitles but as soon as we receive them, they'll be tested.

I nie rozumiem pierwszego zdania Tzn jak sobie to tłumacze to nie wiem o co chodzi...

[Haqu]

(28-01-2015, 17:22)Montana napisał(a):  please state number of Your new and active order we add these item for You. Very unfortunately it's not stated if there items will have Polish subtitles but as soon as we receive them, they'll be tested.

Oni chyba myślą, że chcesz te filmy dodać do aktywnego zamówienia i proszę Cię o jego numer, a oni doczepią te filmy do tego zamówienia

[Montana]

(28-01-2015, 19:49)Haqu napisał(a):  

(28-01-2015, 17:22)Montana napisał(a):  please state number of Your new and active order we add these item for You. Very unfortunately it's not stated if there items will have Polish subtitles but as soon as we receive them, they'll be tested.

Oni chyba myślą, że chcesz te filmy dodać do aktywnego zamówienia i proszę Cię o jego numer, a oni doczepią te filmy do tego zamówienia

Tzn chyba chcą żebym coś zamówił a oni mi dodadzą te pre-ordery do aktywnego zamówienia. Ale cały czas się zastanawiam czy mi się opłaca

[robsonm1978]

Może ktoś wie dlaczego trzy części Alien w steelbooku sa dostępne a druga cześć tego filmu jest w chyba w preorder?czy ta cześć została wyprzedana i teraz będą wznawiac?

[meaner]

Nie, drugiej części w Czechach jeszcze nie było w steelbooku. Przynajmniej nie znalazłem informacji aby takowa się pojawiła.

[Glaeken]

Zapomniałem dodać, że ten sklep ma jeszcze stronę fejsbukową = https://www.facebook.com/Filmarena.cz
i jeszcze dodatkowa strone typu katalog filmowy z bardziej szczegółowa informacja techniczną na temat danego wydania filmu (tu na przykładzie labiryntu) = http://www.film-arena.cz/recenze/blu-ray-labyrint-utek?click=3

Nawiasem mowiac THE MAZE RUNNER w steelu jednak bedzie mial napisy PL = http://www.filmarena-eng.com/blu-ray-the-maze-runner-steelbook-limited-collectors-edition-gift-steelbooks-foil

[fazi]

Witam
Proszę o pomoc.
Może  ktoś zamówić mi ten film?

http://www.filmarena-eng.com/blu-ray-3d-a-good-year

Nie mam karty , pokryje wszystkie koszty.

Proszę o informacjie na priva.
Pozdrawiam
RN

[Montana]

Nie opłaca ci sie zamawiać jednego filmu bo za przesyłkę zapłacisz prawie jak za film. Na Allegro mozesz kupic ten film i zrobić przelew albo wybrać płatność przy odbiorze i przynajmniej okładka bedzie normalna


Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

[robsonm1978]

Ostatnio zmienilem bank na PKO bank polski czy kupując karta visa w tym czeskim sklepie SA pobierane jakieś dodatkowe opłaty czy tylko przewalotowuja kasę z czeskiej na polska po cenie jaka maja na stronie banku w danym dniu.Z gory dzięki za odpowiedz.

[meaner]

Ja mam kartę Inteligo która chyba należy do pododdziału banku PKO. W Inteligo zawsze pobiera mi trochę więcej niż niż tej na stronie PKO.