Lektor audio do filmów

[Majkhel]

(09-10-2019, 19:09)Kris napisał(a):  Też mi się wydaje, że w tym przypadku Gudowski lepszy! Powinna być dobra zabawa a ja zacznę szukać kolejnych perełek z Francji i nie tylko

Wybór lektora wyjdzie Ci kiedy wrzucisz np do Audacity obie ścieżki dźwiękowe (mogą róźnić się czasem, prędkością fps, zawierać reklamy które musisz usunąć itp.), znalezioną ścieżkę Polską (pewnie fps 25.000) najpierw musisz zmienić jej prędkość do takiej jak na bluray (najprawdopodobniej 23.976), potem synchronizujesz, zapisujesz np do ac3 i dokładasz do wersji bluray.