Milczenie owiec - seria / Silence of the Lambs

[misfit]

Temat poświęcony filmom:

• Milczenie owiec
• Hannibal
• Czerwony smok
• Hannibal. Po drugiej stronie maski
  

oraz wszystkim innym możliwym tworom, które mogą nadejść w przyszłości

W polskiej dystrybucji na BD wydano Milczenie owiec (Imperial) oraz Hannibal. Po drugiej stronie maski (nieistniejący już Pro-Motion).
Ponadto w wydaniach zagranicznych Czerwonego smoka (m.in. u Czechów) obecna była polska wersja językowa w postaci lektora i napisów.



Wszystkim tym filmom przydałby się porządny remaster - Milczenie owiec i Hannibal niedawno doczekały się tegoż w wydaniach zagranicznych:



Milczenie owiec - wydanie USA od Criteriona (blokada Region A), które powstało na podstawie skanu negatywu w 4K. Jest to wydanie dwupłytowe Digipack z kilkudziesięciostronicową książeczką.
Recenzja oraz screeny na blu-ray.com.
Porównanie starego transferu do remastera na caps-a-holic.

Poza tym Milczenie owiec dostępne jest na iTunes (Dolby Vision), ale chyba bez pl wersji. Jeśli się mylę to proszę mnie poprawić bo nie jestem zorientowany w tej kwestii.

Specyfikacja remastera od Criteriona:

Cytat:- New 4K digital restoration, approved by director of photography Tak Fujimoto, with 2.0 surround DTS-HD Master Audio soundtrack on the Blu-ray
- Alternate 5.1 surround DTS-HD Master Audio soundtrack on the Blu-ray
- Audio commentary from 1994 featuring director Jonathan Demme, actors Jodie Foster and Anthony Hopkins, screenwriter Ted Tally, and former FBI agent John Douglas
- New interview with critic Maitland McDonagh
- Thirty-eight minutes of deleted scenes
- Four documentaries featuring hours of interviews with cast and crew
- Behind-the-scenes featurette
- Storyboards
- Trailer
PLUS: An introduction by Foster and an essay by critic Amy Taubin, and (Blu-ray only) pieces from 2000 and 2013 by author Thomas Harris on the origins of the character Hannibal Lecter and a 1991 interview with Demme

Hannibal - wydanie USA od Kino Lorber zarówno na BD i UHD BD (Dolby Vision). Jest to zarazem pierwsze wydanie UHD BD tego dystrybutora.

Recenzja Geoffa na forum.blu-ray.com.
Porównanie UHD BD od Kino Lorber do starego BD od Universal na caps-a-holic.
Porównanie remastera BD do UHD BD.

Jak widać UHD BD zaliczył lekkiego black crusha, ale poza tym jest świetnie, a starsze BD od Universal to przy tym wydaniu jakiś żart

Skan BDInfo wydania UHD:

Kod:

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS  
Length:                 2:11:26.250 (h:m:s.ms)
Size:                   83,574,159,360 bytes
Total Bitrate:          84.78 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-H HEVC Video       67499 kbps          2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
* MPEG-H HEVC Video     7233 kbps           1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020 /

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             English         3652 kbps       5.1 / 48 kHz / 3652 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             English         2057 kbps       2.0 / 48 kHz / 2057 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         34.828 kbps

Materiały dodatkowe:

Cytat:- Audio commentary by Ridley Scott
- "Breaking the Silence: The Making of Hannibal" documentary (75:11)
- "Anatomy of a Shootout" documentary (47:46)
- "Ridleygrams: A Featurette on the Art of Storyboarding" (9:11)
- "An Exploration of the Opening Title Design" featurette (7:17)
- Deleted and Alternate Scenes (33:09)
- Alternate Ending (6:30)
- 19 TV Spots (7:56)
- Teaser Trailer (1:09)
- Theatrical Trailer (2:18)
- Bonus Trailers: "White Squall" (2:44), "Nixon" (4:42), "When Eight Bells Toll Trailer" (2:49)

[Kirek]

Zaprezentowałeś tylko jedną wersję "Czerwonego smoka" w reżyserii Bretta Ratnera, a powstały dwie. Wcześniej z tym tematem zmierzył się Michael Mann. W Polsce wydane przez Vision na DVD.


[kliknij w okładkę a zostaniesz przeniesiony do strony ze szczegółami wydania]

[Wolfman]

Były owszem, ale te nie mają nic wspólnego z tą serią, gdzie grał Hopkins

[Nfsfan83]

Dla tych co lepiej słuchają niż czytają - Milczenie Owiec tylko Łukomski tłumaczenie śp T.Beksiński

[Kirek]

(11-05-2019, 17:41)Wolfman napisał(a):  Były owszem, ale te nie mają nic wspólnego z tą serią, gdzie grał Hopkins

Czy w filmie "Hannibal. Po drugiej stronie maski" grał Hopkins? W filmach, które mogą powstać też raczej już nie wróci do tej roli, a o takich wspomina Misfit.
Moim zdaniem "Manhunter" jako film oparty na prozie Thomasa Harrisa, powinien być do tej serii zaliczany.

[Wolfman]

(11-05-2019, 18:31)Kirek napisał(a):  Po drugiej stronie maski" grał Hopkins?

Nie grał, bo byłoby to nie możliwe. Historia przedstawia jego młodość i film należał jakby do serii. Nie wykłócam się , bo nie ma o co. Ale trylogia i jakby część zerowa są zamkniętą serią.

[misfit]

Oczywiście w tym temacie również jest miejsce dla Czerwonego smoka Manna - ktoś z Was się orientuje czy któreś z wydań BD ma sensowną jakość obrazu w dodanych scenach do wersji reżyserskiej (czyt. nie pochodzące ze źródła SD) ?

[Kirek]

Z polskich wydań na BD filmu "Milczenie Owiec" do wczoraj mieliśmy w filmoskopie tylko jedno.



Wczoraj j.jacek dodał drugie. Okładka jest wprawdzie znaleziona w internecie i dodana przeze mnie ale wszystko wskazuje na to, że właśnie to wydanie zostało dodane. Charakteryzuje się między innymi tym, że EAN to była naklejka na folii a na samej okładce był pusty prostokąt. Kilka starszych wydań od Imperial też miały ten patent zastosowany. Przypuszczalnie okładka była drukowana na całą Europę a lokalni dystrybutorzy mieli tylko zadbać o EAN dla swojego kraju.



W związku z tym postanowiłem w celu uzupełnienia dodać trzecie wydanie z serii 'White Limited Collection". Z tego co wiem jest to dokładnie to samo wydanie co pierwsze wymienione w tym poście tylko z slipcover. Czy ktoś może to potwierdzić? Zdjęcie tyłu slipcovera również mile widziane. Może ktoś dodatkowo zna datę wydania?

[Mierzwiak]

Według poral.eu 09.04.2009.

[Kirek]

Zgadza się i takie daty ustawione są dla okładki angielskiej i polskiej (choć ta pewnie weszła trochę później) ale może ktoś wie kiedy premierę miało wydanie z slipcover "White Limited Collection". Mam wrażenie że to będzie coś po 2015.