Mission Impossible (Seria)

[ILSA FAUST]

(12-09-2023, 22:17)Mister Tadeo napisał(a):  Bonusowa płyta BD w wydaniach M:I 7 będzie zawierać polskie napisy.

Mission Accomplished

Zakładam, że płyta bonusowa będzie taka sama w każdym 3 dyskowym wydaniu, więc mamy potwierdzoną wersję PL w wydaniu od makaronów, pytanie czy żabojady także zaserwują wersję PL w wydaniu 4K? specyfikacja językowa dysku 4K wskazuje, że to powinny być te same materiały
włoskie wydanie 3-dyskowe w steelbooku RED jest mocno paskudne, w stosunku do francuskiego/brytyjskiego steelbooka BIKE
ps. Czy Galapagos także coś szykuje czy chłopaki jeszcze na wakacjach...

---

(16-08-2023, 08:59)Mierzwiak napisał(a):  Tak, jak najbardziej warto.

Potwierdzam:
warto jak cholera...oprócz obrazu znacząca poprawa dźwięku w Dolby Vision dodatkowo

[Mierzwiak]

Według okładki hiszpańskiego wydania, na płycie UHD są języki włoski i niemiecki, ale brakuje PL więc jeśli nie pominęli reszty języków to w tych krajach polskiego na płycie UHD nie będzie.

Włoski, niemiecki i polski są na płycie Blu-ray (plus na dysku z dodatkami), może na podstawie tego DVDMax informował o wersji PL we włoskim wydaniu.

[Piotrek P]

Może tak być, tym bardziej że specyfikacja na Starstore w polskiej edycji 4K też nie podaje żadnych "popularnych" języków zagranicznych (jest między innymi czeski, węgierski itd.).

[gostek86]

Tak ma się prezentować środek i tył steela.

[harvester84]

Ktoś wie jak to w końcu u nas jest z tym steelbookiem, bo na czeskich stronach coraz częściej pojawia się info, że ten czerwony jest 4K+2BD, a ten biały z plakatem tylko 2BD.

[Maras]

Disc Label: Mission.Impossible.Dead.Reckoning.Part.One.2023.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-ORCA
Disc Size: 88,534,417,135 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00040.MPLS
Size: 87,136,167,936 bytes
Length: 2:43:25.795
Total Bitrate: 71.09 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 52434 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
* Video: MPEG-H HEVC Video / 3917 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / Dolby Vision / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 3123 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: Japanese / Dolby TrueHD Audio / 7.1 / 48 kHz / 1893 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1-EX / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -31dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -31dB
Subtitle: English / 33.196 kbps
Subtitle: Chinese / 26.586 kbps
Subtitle: Czech / 30.100 kbps
Subtitle: Japanese / 22.526 kbps
Subtitle: Korean / 22.881 kbps
Subtitle: Hungarian / 32.185 kbps
Subtitle: Chinese / 23.257 kbps
Subtitle: Polish / 31.093 kbps
Subtitle: Slovak / 29.034 kbps
Subtitle: Thai / 26.880 kbps
Subtitle: English / 83.714 kbps
Subtitle: Japanese / 52.008 kbps
Subtitle: Korean / 56.713 kbps
Subtitle: Japanese / 0.678 kbps

[leszekm]

Skąd te wydanie?

[lovelybones]

Ja pożyczyłem.

[czarodziejmarx]

Czy tylko u mnie brakuje lektora w pierwszych kilku zdaniach dialogu (Dorociński mówi)? Płyta Blu-ray z polskiego wydania. Ciekaw jestem czy ten sam błąd masteringowy dotknął płytę UHD. I czy może to podlegać pod reklamację u dystrybutora czy sprzedawcy? Jakby się okazało, że na UHD wszystko bangla, to miałbym powód do robienia reklamacji i ze zwrotu zupgradowania się na UHD z tym filmem

[Piotrek P]

Właśnie sprawdziłem i potwierdzam - na płycie UHD jest tak samo.