Przypadek (1981)

[kryst007]

http://www.criterion.com/films/28555-blind-chance

Dnia 15 września Criterion zamierza wydać "Przypadek" Kieślowskiego zarówno na DVD i Blu-ray. Fani tych drugich krążków już chyba nie muszą czekać na pojawienie się tego tytułu wśród polskich Blu-ray'ów.

[MarianPaz]

http://screenshotcomparison.com/comparison/81468
http://screenshotcomparison.com/comparison/81466

Na szczęście film był już emitowany w C+ więc fani Kieślowskiego mieli już okazję obejrzeć Przypadek po rekonstrukcji. Trochę szkoda że znowu polski film trzeba sprowadzać z dalekiego kraju. Swoją drogą jak podliczymy zremasterowane filmy wydane u nas i za granicą to mamy taki rezultat (jak dobrze liczę) Polska 9:12 reszta świata - w tym po 2 wydane zarówno u nas i u nich (Popiół i diament, Rękopis znaleziony w Saragossie).

[matwiko]

No proszę kolejny polski film w kolekcji Criteriona. Do tego na płycie kilka dodatków.
http://www.criterion.com/films/28555-blind-chance
Czy wiadomo czy będzie region A?

[Mefisto]

Powtarzasz pierwszy post. Poza tym nie, skąd - Criterion zawsze wali region free przecież xD

[Kirek]

Temat dawno nie aktualizowany, tak więc na początek wstawiam okładki wcześniejszych wydań jakie występują w filmoskopie


(klik w okładkę = przejście do wydania w filmoskopie)

A następnie najnowsze informacje.

Na 20 kwietnia zapowiedziano premierę wydawnictwa "Cinema of Conflict: Four Films by Krzysztof Kieślowski" przygotowywanego przez Arrow Academy, w ramach którego dostępny będzie film "Przypadek".


[klik w okładkę=opis wydania w filmoskopie]

Według informacji na stronie wydawcy, "Przypadek" powinien posiadać poniższe parametry:

• High Definition Blu-ray (1080p)
• Original lossless mono audio
• Optional English subtitles
• Aspect Ratio: 1.66:1
  

[Pai-Chi-Wo]

KOREA - DVD



Region : All
Format : NTSC 1.66:1, Widescreen
Running Time : 114 Min

Sound : Dolby Digital 2.0
Language : Polish
Subtitles : English, Korean

Hong Kong - DVD, VCD




https://www.yesasia.com/us/blind-chance-aka-przypadek-dvd-hong-kong-version/1004852013-0-0-0-en/info.html
https://www.yesasia.com/us/blind-chance-aka-przypadek-vcd-hong-kong-version/1004852010-0-0-0-en/info.html


USA - DVD


https://www.amazon.com/gp/product/B0002CHIB0/?tag=gnugk-20

I jeszcze jest DVD z UK od Artificial Eye.

[Kirek]

Pełny opis wydania od Arrow dostępny w filmoskopie. Ponieważ okładki prezentowane były powyżej tym razem przejście do opisu przez klik w Video Bitrate



Wcześniej w temacie ze swoją kolekcją pisałem o dwóch drobnych zastrzeżeniach odnośnie wydania na BD od Studio Blu

(02-01-2018, 13:36)Kirek napisał(a):  1. obraz mógłby być jaśniejszy
2. plansza z informacją o fragmencie, którego nie udało się odzyskać mogłaby być umieszczona w materiałach dodatkowych a nie w głównym filmie.

ad 1. Mam wrażenie, że w wydaniu od Arrow ten problem nie występuje. Przynajmniej nic takiego nie przeszkadzało mi podczas oglądania. Niestety nie mam jak tego dokładniej porównać, ponieważ już nie posiadam wydania BD od Studio Blu. Może misfit coś napisze o ile da się to ocenić na podstawie przesłanych mu zrzutów?
ad 2. W wydaniu od Arrow rozwiązane jest to w ten sam sposób, ale chyba już się do tego przyzwyczaiłem i już tak mnie to nie drażni jak przy pierwszym kontakcie .

[misfit]

Screeny, które mi przesłałeś są w dziwnej rozdzielczości (1310x737), ale mimo to dużo lepsza kompresja obrazu w Arrow vs Studio Blu jest ewidentna.
Poza tym tak jak zauważyłeś obraz jest jaśniejszy, a co za tym idzie widoczność detali w ciemnych partiach jest lepsza względem polskiego wydania.
Są też różnice w AR (1.67 vs 1.72) i kolorkach - zamieszczę odpowiednie porównania gdy dojdzie do mnie paczuszka z filmami

[Kirek]

Hmm z tym AR to dziwna sprawa, madVR pokazał mi klasyczne 1.66. Wieczorem jeszcze raz sprawdzę, może coś poszło nie tak z tymi zrzutami.
EDIT: Kwestia AR się wyjaśniła. Błędnie odczytałem wpis misfit. Myślałem, że z jego wyliczeń wynika, że wydanie od Arrow posiada 1.72 a to chodziło o wydanie od Studio Blu

[misfit]

Oki, poniżej porównanko ode mnie.
Od lewej Studio Blu, środek Criterion, po prawej Arrow.









Jak widać Arrow = Criterion, tyle, że z troszkę innym AR (1.66:1 vs 1.72:1).
Polskie wydanie od Studio Blu ma przyciemniony obraz i trochę podkręcone kolorki. Wspominałem też nie raz, że kompresja obrazu pozostawia co nieco do życzenia, a po przesiadce z projektora na OLED to przekonanie stało się jeszcze bardziej dotkliwe.

Ale po kolei:

W polskim wydaniu kompresja obrazu zjadła sporą część ziarna i w ruchu to niestety widać. Poniżej przykładowy fragment w zbliżeniu (po lewej Studio Blu, po prawej Arrow).





I reszta screenów, tym razem znacząco rozjaśniona w tym samym stopniu dla obu wydań, aby wydobyć wszelki syf obecny w ciemnych partiach obrazu w polskim wydaniu, co niestety mocno rzuca się w oczy na OLED oglądanym w warunkach kinowych.

















Dodajmy do tego brak PAL Speed-up'a i bezstratną ścieżkę dźwiękową w wydaniu Arrow. Do tego brak dodatków w polskim wydaniu i w cholerę dodatków w wydaniu od Arrow.
Po skany BDInfo i szczegóły co do materiałów dodatkowych zapraszam na filmoskop (dane uzupełnione przez: Kirek) -> http://filmozercy.com/filmoskop/edition/6927621.

Czy warto zatem zrobić upgrade do wydania Arrow ? Jak najbardziej, a jeśli macie OLEDa to nie ma się nad czym zastanawiać.