Snajper / American Sniper

[Maras]

Disc Label: American.Sniper.2014.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-MTeam
Disc Size: 91,866,434,219 bytes
Protection: AACS2
Playlist: 00800.MPLS
Size: 72,689,965,056 bytes
Length: 2:12:38.950
Total Bitrate: 73.06 Mbps
Video: MPEG-H HEVC Video / 51239 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020
Audio: English / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 2819 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: English / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: French / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 2803 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: German / Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 2824 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -27dB)
Audio: Italian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: Spanish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Audio: Japanese / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB
Subtitle: English / 37.132 kbps
Subtitle: French / 24.610 kbps
Subtitle: German / 40.159 kbps
Subtitle: Italian / 35.290 kbps
Subtitle: Spanish / 28.485 kbps
Subtitle: Dutch / 24.094 kbps
Subtitle: Chinese / 27.540 kbps
Subtitle: Chinese / 31.728 kbps
Subtitle: Korean / 20.670 kbps
Subtitle: Spanish / 30.437 kbps
Subtitle: Czech / 27.806 kbps
Subtitle: Danish / 26.277 kbps
Subtitle: Finnish / 27.654 kbps
Subtitle: Norwegian / 26.655 kbps
Subtitle: Polish / 24.596 kbps
Subtitle: Swedish / 29.404 kbps
Subtitle: Japanese / 21.453 kbps
Subtitle: Japanese / 0.229 kbps
Subtitle: French / 0.142 kbps
Subtitle: German / 0.112 kbps
Subtitle: Italian / 0.236 kbps
Subtitle: Spanish / 0.162 kbps
Subtitle: Spanish / 0.075 kbps
Subtitle: Czech / 0.063 kbps

[Reacher]

Pytanie dotyczące polskiego ewentualnie czeskiego wydania UHD + BD:

Materiały dodatkowe mają polskie napisy ?

[ILSA FAUST]

(02-06-2024, 21:58)Reacher napisał(a):  Pytanie dotyczące polskiego ewentualnie czeskiego wydania UHD + BD:

Materiały dodatkowe mają polskie napisy ?

Nie mają.

Mam w rękach co prawda wydanie włoskie w STEELBOOK 4K (świetnie wygląda) ale jest ono tożsame z wydaniem polskim czy czeskim na dysku 4K UHD. Posiada napisy PL dla filmu w 4K, materiały dodatkowe mają napisy EN.
Dołączony włoski dysk blu ray 2K nie posiada napisów PL w ogóle.
Tylko jedno wydanie polskie - tzw. edycja pamiątkowa (2 dyski blu ray) posiada prawie pełny pakiet dodatków z napisami PL (prawie 2,5 h dodatków) i właśnie wylądowało u mnie w stali włącznie z wersją 4K.
Po prostu całość dodatków nie wejdzie na jeden dysk BD 50 GB.
Świetnie się ogląda te materiały dodatkowe - super propaganda wojsk USA

Oczywiście piszę o 2,5h pakiecie dodatków z napisami PL a nie 1h pakiecie jakie miało polskie wydanie blu-ray, które prawdopodobnie będzie powtórzone w nowym wydaniu PL/CZ

[Reacher]

Dzięki za odpowiedź. Mam to polskie dwupłytowe wydanie pamiątkowe BD. Planuję kupić UHD i waham się pomiędzy polskim wydaniem a czeskim steelbookiem. Gdyby w tym czeskim wydaniu były polskie napisy do dodatków to bym się nie zastanawiał bo sprzedałbym BD pamiątkowe a tak to chyba kupię Galapagosa i zostawię to co mam z tłumaczonymi dodatkami.
No chyba, że ta płyta z dodatkami z polskimi napisami trafiła do czeskiej stali (są 2 płyty: UHD + BD). Czesi w plastiku mają tylko UHD.

[ILSA FAUST]

(02-06-2024, 22:27)Reacher napisał(a):  planuję kupić UHD i waham się pomiędzy polskim wydaniem a czeskim steelbookiem.

Nowy STEELBOOK jest obłędny !!!
Zwyklak nie prezentuje się wcale I jeszcze ktoś kawałek głowy obciął Bradley'owi aby pasek zmieścić z oznaczeniami dysków. Przepraszam ale ci graficy to imbecyle? W stali nie ma takich durnych wpadek.
STEEL na żywo w rękach wygląda jeszcze lepiej.
U mnie teraz są 3 dyski z napisami PL w stali - dysk 4K UHD oraz dwa dyski blu ray z pamiątkowego wydania.

[Reacher]

Jutro podejmę decyzję i coś zamówię .