Telewizja Polska S.A.

[Jaszczomp89]

To fakt. Najlepiej gdyby obie wersje były dostępne na blu lub tylko oryginalna w 4:3 - mi pasy po bokach nie przeszkadzają, ale przeciętnego Janusza boli fakt, że obraz nie wypełnia całego ekranu telewizora

[pred895]

Trochę tam będzie więcej po bokach , chyba zależeć to będzie od kadrowania i danej sekwencji

[islandclaws]

u mnie podobnie jak u Gieferga - Alternatywy i Dyzma tak, za Klossem nigdy nie przepadałem. marzy mi się natomiast, by następny w kolejce był Dom.

[pik]

Następnym serialem będą pewnie " Chłopi" bo ten został ostatnio zrekonstruowany
Na "Dom" przyjdzie jeszcze poczekać

[matwiko]

Słabo, nie dość ze nic po bokach nie będzie więcej to na tych przykładach biele są przepalone. Za bardzo rozjaśnili jasne tony. Co do kadrowania, oglądałem to przycięcie w TV i bardzo mnie męczyło. Nie da się nigdy przyciąć aby kompozycja kadru nie była spieprzona lub coś ucięte. Nie wiem czemu tak trudno wydawać film w 2 wersjach. Skoro zrekonstruowana jest zawsze cała klatka.

[pred895]

Obejrzałem wczoraj z ciekawości pierwszy odcinek z TVP HD no i nowe kadrowanie w sumie mi nie przeszkadza , ale fakt jest trochę za jasno i na kilku sekwencjach musiałem strasznie marszczyć gały tak mnie to wszystko oślepiało ( drganie obrazu gdzieniegdzie też było strasznie irytujące ) No nic ale i tak jest dobrze, a i serial zapowiada się ciekawie. Pewnie w końcu go kupię W między czasie zacząłem oglądać Alternatywy i jestem naprawdę zadowolony. Ziarno zostało zachowane no i cała kolorystyka robi niesamowite wrażenie. Przy okazji uśmiałem się po pachy , bo kiedyś raczej oglądałem to po łepkach a teraz zaczyna się prawdziwa zabawa. Tak czy siak dobrze , że coś się ruszyło , bo przecież mogliby wcale niczego nie wydawać i pozostałby nam ściek na DVD

[MarianPaz]

Obawiam się że nie istnieje zrekonstruowana "Stawka większa niż życie" w oryginalnych proporcjach, ponieważ (jak dobrze rozumiem) kadrowanie odbyło się już na etapie skanowania negatywu do formatu 16:9. Dopiero później przystąpiono do rekonstrukcji obrazu.

Cytat:Proces zmiany formatu kadru z 4:3 do 16:9 wiąże się z koniecznością obcięcia części oryginalnego obrazu na jego krawędziach i wyboru nowego „środka” starego kadru. Dzięki unikatowemu systemowi skanowania, tzw. flying-spot, nowo uzyskany kadr składa się z najważniejszych elementów treści oryginalnego obrazu a zmiana geometrii kadru dokonuje się w sposób optyczny – zawsze w pełnej rozdzielczości. Ponieważ nowe kadrowanie jest ingerencją w twórczą koncepcję reżysera i operatora, jedna z tych osób powinna zdecydować o dokonywanych zmianach. Ta część procesu rekonstrukcji „Stawki większej niż życie” odbyła się pod okiem Janusza Morgensterna.

http://www.tvp.pl/seriale/archiwalne/stawka-wieksza-niz-zycie/j23-w-hd/teksty/drugie-zycie-stawki-wiekszej-niz-zycie/5550381

Drugie życie „Stawki większej niż życie" http://youtu.be/f1i-Ci-6d_k?t=2m25s

[matwiko]

16x9 "standard obowiązujący w HD" "zachodzi potrzeba przeformatowania" ale pitolą! mydlenie oczu pod płaszczykiem standardów technicznych. Filmy w 4:3 może być normalnie wydany i wyświetlany w HD z pasami po bokach. W czym mają problem? Fajnie że Morgenstern był przy tym obecny ale nie zmienia to faktu że pomysł przycianania jest wymuszany oddolnie przez typowego użytkownika który lubi żeby obraz mieścił się w całym telewizorze.

Jakoś arcydzieła kina światowego z 4:3 nie są przycinanie i wydaje się je na BD w orginalnym AR.

Przy okazji witam kolegę z forum Kinopolska

[MarianPaz]

Witam, witam.

Co do tego standardu 16:9 i przycinania to już chyba niestety powinniśmy przywyknąć, w końcu nie tak dawno w telewizji obowiązywał format 4:3 i bardzo wiele filmów tak było wyświetlanych. To dopiero było kuriozum jak obraz o proporcjach np 2.39:1 obcinano do tego naszego "kwadraciku".

Niestety obawiam się że w wypadku Stawki po prostu zabrakło funduszy, ponieważ rekonstrukcja tego serialu kosztowała by tyle co aż ~9-10 pełnometrażowych filmów fabularnych, czyli ponad 2 mln zł. Ciekaw jestem czy obecnie emitowany serial Chłopi został zremasterowany podobnie jak Alternatywy 4 w dwóch wersjach, czy też może wyłącznie w 16:9. Podobno teraz kolej na Pancernych, choć patrząc na ilość odcinków obawiam się że to również będzie rekonstrukcja po kosztach na potrzeby emisji TV i wydania Blu-ray a nie cyfrowej kopii wieczystej.

Na szczęście kadrowanie zwykle nie dotyczy filmów fabularnych (z wyjątkiem komedii Barei i Machulskiego) i TV możemy nareszcie nacieszyć się pełną panoramą np Westerplatte który jak do tej pory chyba zawsze był dosyć mocno przycinany.

Westerplatte (2.55:1)


Fajnie gdyby TVP pomyślała a wydawaniu filmów zrekonstruowanych przez KinoRP.

[MarianPaz]

A tymczasem pojawiło się wydanie "Chłopów" na Blu-ray.


https://sklep.tvp.pl/chlopi-blu-ray.html

DANE TECHNICZNE:

Czas trwania: 658 min; Nośnik: Blu-ray; Liczba nośników: 4; Obraz: kolor, 1080i 25, 1.78:1, 16:9; Dźwięk: PCM 2.0; Wersje językowe: napisy polskie; Rok wydania: 2015