The Thing - John Carpenter (1982)

[Danus]

(10-09-2021, 16:48)Mister Tadeo napisał(a):  Danus, 2 pytania:
1) Czy dodatki mają polskie napisy? Komentarz audio pewnie nie.
2) Jaki jest polski lektor? Jeśli Andrzej Matul, który czyta tekst Tomasza Beksińskiego, to będzie to ta sama szeptanka co na VHS (ITI) i DVD.

Na pierwsze pytanie odpowiem, ze maja. Komentarz takich napisow nie ma.
A na drugie to nie wiem. Lektor na napisach sie nie przedstawia
Jako wskazowke to moge tylko napisac jak brzmi finalowy on-liner w tym tlumaczeniu:
"zdychaj pierdolcu"
Moze to Cie jakos naprowadzi, ja sie na lektorach nie znam bo nigdy filmow z lektorem nie ogladam.