The Witcher / Wiedźmin

Posiadasz już konto? lub Stwórz konto

Opcje tematu

The Witcher / Wiedźmin

prodarek
Posting Freak
Liczba postów: 2,355
Reputacja: 183

#45

26-12-2019, 13:31 (Ten post był ostatnio modyfikowany: 26-12-2019, 13:31 przez prodarek.)

Oglądałeś z napisami? czy sprawdzałeś odbiór dialogów w przypadku dubbingu? o lektor pl nie pytam bo sprawdziłem go w kilku scenach i przekład jest mega słaby bez klimatu i humoru.
Jestem na razie na 5 odcinku z dubbingiem.

Odpowiedz

Wiadomości w tym wątku

The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 04-11-2019, 20:30

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 04-11-2019, 20:56

RE: The Witcher / Wiedźmin - Ethan - 04-11-2019, 23:17

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 04-11-2019, 23:49

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 05-11-2019, 08:41

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 05-11-2019, 09:09

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 28-11-2019, 14:22

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 28-11-2019, 14:34

RE: The Witcher / Wiedźmin - Kris - 06-12-2019, 11:13

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 09-12-2019, 19:28

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 09-12-2019, 20:16

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 09-12-2019, 21:16

RE: The Witcher / Wiedźmin - Ethan - 09-12-2019, 22:47

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 12-12-2019, 12:26

The Witcher / Wiedźmin - slepy51 - 14-12-2019, 16:19

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 14-12-2019, 23:33

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 15-12-2019, 14:14

RE: The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 21-12-2019, 01:34

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 21-12-2019, 03:18

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 21-12-2019, 07:20

RE: The Witcher / Wiedźmin - gamertr9 - 21-12-2019, 10:23

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 21-12-2019, 11:37

RE: The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 21-12-2019, 12:49

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 21-12-2019, 14:05

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 21-12-2019, 15:31

RE: The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 21-12-2019, 15:44

RE: The Witcher / Wiedźmin - adi90a - 21-12-2019, 16:12

RE: The Witcher / Wiedźmin - prodarek - 21-12-2019, 17:33

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 21-12-2019, 19:58

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 21-12-2019, 21:51

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 21-12-2019, 23:05

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 21-12-2019, 22:48

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 22-12-2019, 11:43

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 22-12-2019, 13:13

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 22-12-2019, 13:56

RE: The Witcher / Wiedźmin - Ethan - 22-12-2019, 22:35

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 23-12-2019, 00:56

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 23-12-2019, 02:07

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 23-12-2019, 08:23

RE: The Witcher / Wiedźmin - Pawel.M - 23-12-2019, 15:35

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 23-12-2019, 16:15

RE: The Witcher / Wiedźmin - Pawel.M - 23-12-2019, 16:27

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 23-12-2019, 16:30

RE: The Witcher / Wiedźmin - misfit - 26-12-2019, 11:49

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 26-12-2019, 13:54

RE: The Witcher / Wiedźmin - prodarek - 26-12-2019, 13:31

RE: The Witcher / Wiedźmin - misfit - 26-12-2019, 15:13

RE: The Witcher / Wiedźmin - dakatri.drache - 26-12-2019, 17:00

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 30-12-2019, 02:45

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 30-12-2019, 11:04

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 30-12-2019, 11:08

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 30-12-2019, 11:21

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 30-12-2019, 12:49

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 30-12-2019, 13:15

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 30-12-2019, 13:36

RE: The Witcher / Wiedźmin - malin1976 - 30-12-2019, 15:22

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 30-12-2019, 16:18

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 30-12-2019, 16:22

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 30-12-2019, 16:56

RE: The Witcher / Wiedźmin - malin1976 - 30-12-2019, 16:50

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 30-12-2019, 20:45

RE: The Witcher / Wiedźmin - Ethan - 30-12-2019, 23:43

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 01-01-2020, 20:40

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 08-01-2020, 09:13

RE: The Witcher / Wiedźmin - gamertr9 - 08-01-2020, 10:11

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 08-01-2020, 11:44

RE: The Witcher / Wiedźmin - prodarek - 17-01-2020, 10:49

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 17-01-2020, 13:47

RE: The Witcher / Wiedźmin - prodarek - 17-01-2020, 14:08

The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 25-02-2020, 20:37

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 06-04-2020, 12:33

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 06-04-2020, 15:01

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 06-04-2020, 17:42

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 06-04-2020, 18:26

RE: The Witcher / Wiedźmin - Plicha - 06-04-2020, 18:39

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 06-04-2020, 18:39

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 06-04-2020, 18:49

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 06-04-2020, 18:51

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 06-04-2020, 18:53

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 06-04-2020, 19:18

RE: The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 06-04-2020, 19:20

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 06-04-2020, 19:32

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 06-04-2020, 20:03

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 06-04-2020, 20:11

RE: The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 06-04-2020, 20:18

RE: The Witcher / Wiedźmin - Ethan - 06-04-2020, 22:46

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 07-04-2020, 01:16

RE: The Witcher / Wiedźmin - Ethan - 07-04-2020, 07:27

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 07-04-2020, 09:51

RE: The Witcher / Wiedźmin - Plicha - 07-04-2020, 09:55

RE: The Witcher / Wiedźmin - Ethan - 07-04-2020, 10:12

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 07-04-2020, 10:41

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 07-04-2020, 10:42

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 07-04-2020, 10:46

RE: The Witcher / Wiedźmin - pearlzfan - 07-04-2020, 10:49

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 07-04-2020, 11:44

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 07-04-2020, 10:59

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 07-04-2020, 11:11

RE: The Witcher / Wiedźmin - pearlzfan - 07-04-2020, 11:37

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 07-04-2020, 12:44

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 07-04-2020, 13:00

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 07-04-2020, 13:01

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 07-04-2020, 13:06

RE: The Witcher / Wiedźmin - pearlzfan - 07-04-2020, 13:07

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 07-04-2020, 13:13

RE: The Witcher / Wiedźmin - Plicha - 07-04-2020, 13:17

RE: The Witcher / Wiedźmin - Szczepan600 - 07-04-2020, 13:26

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 07-04-2020, 13:41

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 07-04-2020, 13:46

The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 07-04-2020, 13:47

RE: The Witcher / Wiedźmin - Regutov - 16-04-2020, 10:59

RE: The Witcher / Wiedźmin - Uatu_TheWatcher - 28-03-2021, 12:04

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 28-03-2021, 12:15

RE: The Witcher / Wiedźmin - chrumcio - 28-03-2021, 22:39

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 18-12-2021, 02:45

The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 21-12-2021, 10:07

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 21-12-2021, 10:51

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 21-12-2021, 12:57

RE: The Witcher / Wiedźmin - pearlzfan - 21-12-2021, 13:34

RE: The Witcher / Wiedźmin - fire_caves - 21-12-2021, 15:40

The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 21-12-2021, 18:55

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 21-12-2021, 19:11

RE: The Witcher / Wiedźmin - pearlzfan - 21-12-2021, 19:56

RE: The Witcher / Wiedźmin - Jadzwig - 05-01-2022, 22:33

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 15-01-2022, 01:05

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 15-01-2022, 02:41

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 15-01-2022, 20:32

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 15-01-2022, 23:28

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 16-01-2022, 15:51

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 26-01-2022, 09:52

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 26-01-2022, 14:36

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 26-01-2022, 15:00

The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 26-01-2022, 15:00

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 26-01-2022, 15:04

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 26-01-2022, 16:56

The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 26-01-2022, 18:38

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 26-01-2022, 22:41

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 27-01-2022, 02:28

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 27-01-2022, 22:14

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 28-01-2022, 06:52

RE: The Witcher / Wiedźmin - fire_caves - 28-01-2022, 10:52

RE: The Witcher / Wiedźmin - Wolfman - 29-01-2022, 17:14

RE: The Witcher / Wiedźmin - Jadzwig - 25-03-2022, 17:09

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 01-04-2022, 07:08

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 05-07-2022, 09:19

RE: The Witcher / Wiedźmin - chrumcio - 19-09-2022, 13:39

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 19-09-2022, 21:49

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 30-10-2022, 07:39

RE: The Witcher / Wiedźmin - fire_caves - 30-10-2022, 08:19

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 30-10-2022, 09:47

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 30-10-2022, 09:55

RE: The Witcher / Wiedźmin - fire_caves - 30-10-2022, 13:57

RE: The Witcher / Wiedźmin - Mierzwiak - 30-10-2022, 14:44

RE: The Witcher / Wiedźmin - fire_caves - 30-10-2022, 16:10

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 30-10-2022, 16:12

The Witcher / Wiedźmin - fire_caves - 30-10-2022, 22:23

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 30-10-2022, 23:15

The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 31-10-2022, 07:34

RE: The Witcher / Wiedźmin - Gieferg - 31-10-2022, 10:11

The Witcher / Wiedźmin - Glaeken - 31-10-2022, 10:29

RE: The Witcher / Wiedźmin - fire_caves - 15-12-2022, 08:09

RE: The Witcher / Wiedźmin - Juby - 15-12-2022, 08:38

RE: The Witcher / Wiedźmin - piti198 - 25-05-2023, 15:39

Użytkownicy przeglądający ten wątek: 2 gości

Logowanie na Filmozercy.com \| Forum


Zapamiętaj mnie