Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową

[wachi40]

The Scorpion King 4K
Rosyjskie i czeskie wydanie posiada lektora i napisy PL
Jest też tam język francuski

http://forum.totaldvd.ru/4K-UHD-BluRay-%d1%80%d0%be%d1%81%d1%81%d0%b8%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d1%80%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d1%8b-m1261367-p45.aspx

https://www.dvd-premiery.cz/kral-skorpion-4k-ultra-hd-blu-ray/

Wedługtego rosyjskiego forum Scarface 4K i Hot Fuzz też będą posiadały napisy i lektora PL

[Użytkownik usunięty64562]

Post usunięty

[wachi40]

Hiszpańskie wydanie 4K filmu Godzilla (1998r ) posiada lektora i napisy PL
Na okładce jest tylko info o napisach PL

[Ferrum]

https://www.discshop.fi/elokuvat/bluray/pokemon_detective_pikachu_4k_ultra_hd_blu_ray/P124285

Wydanie UHD filmu Pokemon: Detektyw Pikachu z polskim dubbingiem i napisami ma być dostępne również w Holandii, Francji i Skandynawii. Premiera we Francji - 11 września.

[wachi40]

Angielskie wydanie filmu The Scorpion King w wersji 4K posiada lektora i napisy PL

[Szczepan600]

a jest gdzieś mix Detektywa Pikachu, by był Steelbook i tłumaczenia PL?

[MasterThief]

Na pewno nie w UK, tam PL język będzie tylko na płycie 3D :/ W innych miejscach specyfikacja nie jest podana więc trudno obecnie powiedzieć

[piti198]

Lśnienie to w końcu jest z polskim lektorem lub/i napisami? Bo w tym filmoskopie nie jest to zaznaczone, a na blu-ray.com można znaleźć informację, że niektóre wydania, jak np:. angielskie, francuskie mają lektora lub/i napisy.

[Kirek]

W filmoskopie informację o polskiej wersji językowej ustawiamy tylko w przypadku wydań polskich. Dla wydań zagranicznych informacja ta jest ustawiana przez użytkowników posiadających dane wydanie tak aby mieć 100% pewność. Lśnienie nie miało jeszcze premiery tak więc pozostaje analiza informacji z innych stron.

[Mierzwiak]

(20-08-2019, 21:45)piti198 napisał(a):  Lśnienie to w końcu jest z polskim lektorem lub/i napisami? Bo w tym filmoskopie nie jest to zaznaczone, a na blu-ray.com można znaleźć informację, że niektóre wydania, jak np:. angielskie, francuskie mają lektora lub/i napisy.

O co konkretnie pytasz? Temat dotyczy filmów UHD, na tym nośniku Lśnienie ukaże się na początku października i tak, będzie mieć polskie napisy.