Najlepsze są napisy, jednak jeśli mam wybrać tylko coś z pośród tych dwóch to wybieram lektora. Ogólnie zarówno napisy jak i lektor mają swoje wady: przy napisach (tak jak napisał matwiko) trudniej się skupić na obrazie i jego szczegółach, zaś przy lektorze trudno się skupić na dźwięku czy grze aktorskiej, zatem jeśli się jest dobry z języków obcych to chyba najlepiej powinno się oglądać w oryginale
