15-11-2018, 16:33
Filmarena opublikowała komunikat. Bontonfilm (dystrybutor w Czechach, na Słowacji, na Węgrzech i w Rumunii) właśnie wydał oficjalne stanowisko związane z płytą Braveheart 4K UHD.
Jest to wolne tłumaczenie, na szybko zrobione w pracy z języka czeskiego, bo po angielsku nie znalazłem.
"Dzień dobry,
jak niektórzy z Was mogą wiedzieć, z tytułem Braveheart UHD, wystąpiły komplikacje techniczne, a dyski UHD nie mogą być odtwarzane na konkretnych markach dedykowanych odtwarzaczy.
Po kilku dniach udało nam się zidentyfikować problem i tyczy się on authoringu płyty pochodzącej ze Stanów Zjednoczonych.
Obecne dyski zawierają błąd uniemożliwiający uruchomienie filmu w markach Sony, LG i OPPO. Samsung, Panasonic i Xbox nie zgłaszają obecnie problemów.
Obecnie studio 20th Century Fox, współpracujące z Technicolour, pracuje nad szybką naprawą i tworzeniem nowych i bezbłędnych płyt UHD.
Pytamy sprzedawców, którzy dostali ten tytuł i sprzedają go, aby poinformowali o tym klientów z wyprzedzeniem. Obecnie kolejna dystrybucja filmu została zawieszona do czasu pojawienia się nowych dysków.
Nowe produkty powinny pojawić się na początku grudnia. Dokładamy wszelkich starań, aby tytuł pojawił się przed świętami.
Dziękuję za zrozumienie i cierpliwość w rozwiązywaniu tych bez wątpienia bardzo nieprzyjemnych problemów."
Jest to wolne tłumaczenie, na szybko zrobione w pracy z języka czeskiego, bo po angielsku nie znalazłem.
"Dzień dobry,
jak niektórzy z Was mogą wiedzieć, z tytułem Braveheart UHD, wystąpiły komplikacje techniczne, a dyski UHD nie mogą być odtwarzane na konkretnych markach dedykowanych odtwarzaczy.
Po kilku dniach udało nam się zidentyfikować problem i tyczy się on authoringu płyty pochodzącej ze Stanów Zjednoczonych.
Obecne dyski zawierają błąd uniemożliwiający uruchomienie filmu w markach Sony, LG i OPPO. Samsung, Panasonic i Xbox nie zgłaszają obecnie problemów.
Obecnie studio 20th Century Fox, współpracujące z Technicolour, pracuje nad szybką naprawą i tworzeniem nowych i bezbłędnych płyt UHD.
Pytamy sprzedawców, którzy dostali ten tytuł i sprzedają go, aby poinformowali o tym klientów z wyprzedzeniem. Obecnie kolejna dystrybucja filmu została zawieszona do czasu pojawienia się nowych dysków.
Nowe produkty powinny pojawić się na początku grudnia. Dokładamy wszelkich starań, aby tytuł pojawił się przed świętami.
Dziękuję za zrozumienie i cierpliwość w rozwiązywaniu tych bez wątpienia bardzo nieprzyjemnych problemów."