Ulepszenie / Upgrade (2018)

[Wolfman]

W mojej kolekcji już zawitał, mogę też polecić Apocalypse.

[misfit]

(30-12-2018, 19:13)Pablo0909 napisał(a):  P.S. Koszt wysyłki ze szwedzkiego sklepu do Polski w przypadku tego filmu, to równowartość ceny zakupu. Trochę drogo.

Łącznie z wysyłką wychodzi 80 kilka zł więc dramatu nie ma. Można też dobrać kilka innych filmów aby koszty wysyłki tak się nie rzucały w oczy - od 1 do 4 filmów jest 99 koron.

[SeventyThree]

A może ktoś potwierdzić fakt występowania napisów PL na jakimkolwiek wydaniu? :-)

[MarekZegarek]

Wersja ze Skandynawii i Grecji, a prawdopodobnie i z Niemiec, Hiszpanii, Czech (i pewnie kilku innych krajów) będzie miała zarówno polskiego lektora jak i napisy.

[paniron]

Ciekawostka;

Z tego co widze na stronach amazonu i zavvi, w UK jest juz DVD... nie widze nigdzie wydania blu-ray.
Obie strony (amazon i zavvi) informuja o polskim lektorze/dubbingu i napisach w tychze wydaniach.

Upgrade - amazon.co.uk
Upgrade - zavvi.com

[Juhas]

(20-01-2019, 12:12)paniron napisał(a):  Obie strony (amazon i zavvi) informuja o polskim lektorze/dubbingu i napisach w tychze wydaniach.

====================
I Greckie wydanie też posiada wersję PL

https://www.blu-rayshop.gr/upgrade-p-19639.html

[misfit]

Mam już BD ze Szwecji i mogę potwierdzić, że znajduje się tam polska wersja językowa (lektor i napisy).
OAR 2.40:1, oryginalna ścieżka dźwiękowa w DTS-HD MA 5.1. Podobnie jak w wydaniu USA brak materiałów dodatkowych.

Kupowałem z discshop.se - na realizację zamówienia czekałem ok. trzy tygodnie (jakieś problemy z dostępnością), natomiast od wysyłki do pojawienia się listonosza minęło kilka dni.
Tymczasem zapowiedź Upgrade pojawiła się u Niemców z datą premiery 11.04 - aktualnie stoi za 13 EUR. Zapewne będzie to ta sama płyta co te szwedzkie wydanie (w którym m.in. znajduje się też niemiecka wersja językowa) z pl wersją.

Link do filmoskopu szwedzkiego wydania -> http://filmozercy.com/filmoskop/edition/2707549

[Kirek]

Niemieckie wydanie dodane do filmoskopu: http://filmozercy.com/filmoskop/edition/2707550

---

---

Okazuje się, że w Czechach film miał premierę 6 lutego. Na okładach w wydaniach BD i DVD wymieniona jest polska wersja językowa (dźwięk i napisy).


[klikając w okładkę przejdziecie do opisu wydań w filmoskopie]

Wydania dostępne między innymi w sklepach filmarena.cz i dvd-premiery.cz

[paniron]

W UK jednak film wyjdzie w końcu na blu.

Wydawca: Second sight
Data wydania: 18.09.2019

Link do amazonu

Link do strony dystrybutora



Special Features

•Not Action. Not Sci-Fi. More: A new interview with Director Leigh Whannell
•Permission Granted: A new interview with Producer Kylie Du Fresne
•Future Noir: A new interview with Cinematographer Stefan Duscio
•Hacking Upgrade: A new interview with Editor Andy Canny
•The Art of Fighting Without Fighting: A new interview with Fight Choreographer Chris Weir
•Optional English Subtitles for the Hard of Hearing

Limited Edition Contents
•Rigid slipcase featuring new artwork by Adam Stothard
•Poster featuring the new artwork
•40 page soft cover book with new essays by Jon Towlson and Scott Harrison


Raczej nie spodziewałbym się tutaj wersji PL ;-)

[Kirek]

Pełny opis czeskiego wydania BD dostępny w filmoskopie (klik w okładkę)