Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową

[Mierzwiak]

Daj znać jak zobaczysz Oblivion i Dredda w HDR, wtedy pogadamy

[Mr.Hankey]

(15-05-2018, 06:18)pred895 napisał(a):  Dredd na UHD wygląda podobnie gówniano jak 3:10 do Yumy i Oblivion Tongue

Kolejny ekspert oceniający jakość filmów UHD na podstawie screenów w SD? Nic, tylko pogratulować...

[pred895]

WoW jest poprawa i to znaczna zwłaszcza na ujęciach plenerowych >>
BRAVEHEART UHD
Trzeba będzie sobie sprawić

[Montana]

[Mr.Hankey]

Daj lepiej znać jak to wygląda.

[misfit]

Wydanie UHD (z USA) Red Sparrow posiada lektora i napisy.

Jak widać poniżej po skanie BDInfo, ciężko będzie znaleźć ten film w Europie bez pl wersji

Kod:

Disc Size: 61,288,120,044 bytes
Protection: AACS2
BD-Java: Yes
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.5.8.7

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:20:14.239 (h:m:s.ms)
Size: 60,487,489,536 bytes
Total Bitrate: 57.51 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 42596 kbps 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR / BT.2020 /

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Atmos/TrueHD Audio English 4734 kbps 7.1-Atmos / 48 kHz / 4734 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Spanish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS Audio French 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Czech 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Polish 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 32.699 kbps
Presentation Graphics Spanish 27.372 kbps
Presentation Graphics French 24.227 kbps
Presentation Graphics Spanish 25.395 kbps
Presentation Graphics Danish 24.68 kbps
Presentation Graphics Dutch 23.564 kbps
Presentation Graphics Finnish 25.073 kbps
Presentation Graphics German 30.874 kbps
Presentation Graphics Italian 27.276 kbps
Presentation Graphics Norwegian 25.793 kbps
Presentation Graphics Swedish 26.401 kbps
Presentation Graphics Chinese 21.525 kbps
Presentation Graphics Czech 24.477 kbps
Presentation Graphics Chinese 20.85 kbps
Presentation Graphics Polish 23.549 kbps
Presentation Graphics English 72.58 kbps
Presentation Graphics Spanish 64.661 kbps
Presentation Graphics French 59.714 kbps
Presentation Graphics Spanish 63.291 kbps
Presentation Graphics Danish 62.809 kbps
Presentation Graphics Dutch 62.202 kbps
Presentation Graphics Finnish 62.354 kbps
Presentation Graphics German 67.633 kbps
Presentation Graphics Italian 68.998 kbps
Presentation Graphics Norwegian 61.791 kbps
Presentation Graphics Swedish 61.946 kbps
Presentation Graphics English 0.03 kbps

[Ferrum]

https://www.blowitoutahere.com/ready-player-one/883929621866

Amerykańskie wydanie UHD Player One Stevena Spielberga będzie zawierać polskie audio i napisy. Na 95% Warner powinien dać tu opcję wyboru między kinowym dubbingiem i wersją lektorską, podobnie jak było to z amerykańsko-brytyjską wersją 4K Ligi Sprawiedliwości i stanie się z brytyjską edycją 4K rebootu Tomb Raidera (patrz: specyfikacja na store.hmv.com, yesasia.com, novamnm.com). Piszę to dlatego, że nie wiadomo, czy Galapagosowi będzie się chciało robić ponownie dłuższą wakacyjną labę od wydawania świeżynek (niektórzy pamiętają, ile trzeba było się naczekać na obecność Konga: Wyspy Czaszki oraz Pięknej i Bestii w lokalnej dystrybucji wideo).

[Gieferg]

Cytat:Na 95% Warner powinien dać tu opcję wyboru między kinowym dubbingiem i wersją lektorską

I tak trzymać.

[Wolfman]

Chyba czekający na nowego TR 4k z PL mogą skakać z radości
Link

[Mateusz]

No fajnie, że obecność lektora się potwierdziła, ale ten steelbook...