Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową

[djgromo]

Francuska wersja wersja Kingsman Golden Circle ma polskiego lektora i polskie napisy. Oryginalna ścieżka jest w Atmosie.

[paniron]

Polski dźwięk i napisy we francuskim wydaniu Overlord

[ifeelveryblah]

Rewelacja! Jeśli wydadzą w Polsce biorę na premierę, jak wszystko od Abramsa

[paniron]

Polskie napisy moga pojawic sie w tym filmie we Wloszech i Angli



EDIT:

Jeszcze jedna plotka, tym razem z Hiszpanii  (polskie napisy)

Pesadillas 2: Noche De Halloween



EDIT2:
Znowu Hiszpania Bohemian Rhapsody

[paniron]

Niemieckie wydanie the Nun - może posiadać polski dźwięk i napisy

[misfit]

Wg. amazon.com Helikopter w ogniu UHD będzie posiadał polskie napisy.

[paniron]

Crazy Rich Asians z UK

Okladka podaje polski dziek i napisy tylko dla plyty blu ray, natomiast plyta 4K-UHD zdaje sie tego nie posiadac. Choc mozliwe, ze jest to swego rodzaju pomylka, i powinno byc odwrotnie; podobnie jak to bylo chyba z ktoras czescia Matrixa...



Edit: Sorki za zamieszanie, troche sie pospieszylem. Teraz dopiero sprawdzilem, ze okladka dla zwyklego (tylko blu-ray) wydania teaz jest dostepna i tam tez jest polski dzwiek i napisy, wiec najwyrazniej jednak nie jest to pomylka w opisie i te wydanie bedzie nietypowe pod tym wzgledem (tzn. brak PL na UHD, podczas gdy PL jest dostepny na plycie blu-ray)

[Mierzwiak]

(20-01-2019, 11:48)paniron napisał(a):  te wydanie

To wydanie.
Te wydania.

Nie będzie w ogóle wydania UHD z polską wersją?

[paniron]

Nie wiem, premiera jest jutro, wiec wkrotce moze sie okazac, czy specyfikacja podana na okladce jest poprawna.

Po krotkich poszukiwaniach okazuje sie, ze HMV, amazon i blu-ray.com zgodnie twierdza, ze polska wersja bedzie tylko na zwyklym krazku blu-ray. Na UHD bedzie najwyrazniej tylko jezyk angielski i francuski.

Pozatym, wydaje sie ze ten film zostanie wydany na plycie 4K tylko w jednym kraju w europie (UK), a sam blu-ray oprocz UK, w Skandynawii i Polsce.

[MasterThief]

Zważywszy na to, że na pudełku wersji Blu-ray widnieje polska wersja: https://www.amazon.co.uk/Crazy-Rich-Asians-Blu-ray-Constance/dp/B07H9KP84W/ref=tmm_blu_swatch_0 to raczej w tym wypadku nie ma pomyłki jak przy Matrixie.