Zapowiedzi płyt Ultra HD Blu-ray z polską wersją językową

[Ferrum]

http://forum.totaldvd.ru/4K-UHD-BluRay-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D1%8B-m1261367-p41.aspx#1299058

805. post w wątku na temat planowanych rosyjskich wydań UHD na konkurencyjnym forum zza wschodniej granicy - to planowana specyfikacja wydania UHD spin-offu sagi o Transformerach, czyli Bumblebee.



O ile w ostatnich miesiącach podawane tam specyfikacje ichniejszych wydań 4K i BD od Universalu i Paramountu się potwierdzały, to jeśli powyższe dane się znowu potwierdzą, to edycję UHD ze Stanów (tam sklepowa premiera już 2 kwietnia) można spokojnie sprowadzić...

[NicoToscani]

Witam Wszystkich Forumowiczów,

Zaczynam swoją przygodę z filmami 4K i nie ukrywam, że ta strona jest dla mnie kluczowym źródłem informacji

Kupując odtwarzacz 4K żyłem w przekonaniu, że na rynku jest już bardzo dużo pozycji w tym formacie. Okazuje się jednak, że znalezienie niektórych tytułów, w polskiej wersji, jest bardzo trudne - sporo filmów nie jest wydawana w polskim języku / napisach. Ale też ciężko (przynajmniej mi) jest znaleźć informacje o wydanych formatach poszczególnych tytułów. M.in. chodzi mi o poniższe pozycje, czy może ktoś z Was wie czy były wydawane w polskiej wersji?

John Wick 1 & 2
Lone Survivor (Ocalony)
Skyfall
Spectre
The Grey (Przetrwanie)

W przypadku jej braku, czy myślicie, że jest możliwe aby w przyszłości te tytuły również się pojawiły czy po prostu ściągać w EN? Z góry dziękuję za wszelkie informacje

Patryk

[Pablo0909]

Już jest taki temat. Możesz również przeglądać Filmoskop w poszukiwaniu polskich wersji na interesujących Cię filmach.

[misfit]

(24-02-2019, 19:12)NicoToscani napisał(a):  John Wick 1 & 2
Lone Survivor (Ocalony)
Skyfall
Spectre
The Grey (Przetrwanie)

Skyfall i Spectre są w pl wersji na iTunes w 4K, ale chyba tylko w SDR.
Co do reszty - nie ma ich w polskiej wersji językowej i wątpliwe aby kiedykolwiek się to zmieniło. Prawa do tych filmów ma Monolith, który obecnie rzadko kiedy wydaje cokolwiek na BD bo jest to dla nich nieopłacalne, a co dopiero mówić o UHD.

[paniron]

Bumblebee 4K Ultra HD - Francja - Audio: Polonais (Dolby Digital 5.1), Sous-titres: Polonais

[Mateusz]

Zavvi podaje polską wersję w nowym wydaniu filmu Hellboy II: Złota armia.

http://filmozercy.com/wpis/hellboy-zlota-armia-z-polska-wersja-w-angielskim-wydaniu-4k-uhd

[paniron]

Okladka The Mule z Indii - obok polskiego lektora i napisow na obu plytach, widnieja rowniez europejskie jezyki - czeski, francuski, niemiecki, wloski i hiszpanski - przynajmniej przy specyfikacji krazka 4K ;-)

[Maras]

blu-ray.com podaje że włoska Godzilla 4K UHD ma mieć PL audio i napisy
https://www.blu-ray.com/movies/Godzilla-4K-Blu-ray/239690/

[Mateusz]

Kilka ostatnich postów dotyczących filmu Spider-Man Uniwersum wydzieliłem do osobnego tematu: http://forum.filmozercy.com/watek-spider-man-uniwersum?action=lastpost

[Mateusz]

Zyskaliśmy potwierdzenie, że w angielskim wydaniu 4K UHD z filmem Godzilla znajdzie się polska wersja językowa.

http://filmozercy.com/wpis/godzilla-z-polska-wersja-w-angielskim-wydaniu-4k-uhd