Filmozercy.com | Forum

To dajcie znać jak tam z dźwiękiem w 3D w naszym wydaniu.

(02-11-2016, 20:27)wolfman napisał(a): [ -> ]Czekam na recki tego 3D, jeśli jest wypasione to się skuszę.

http://www.blu-ray.com/movies/Star-Wars-Episode-VII-The-Force-Awakens-3D-Blu-ray/64238/#Review

https://www.avforums.com/review/star-wars-episode-7-the-force-awakens-3d-collectors-edition-blu-ray-review.13080

Ja wolę poczekać na UHD, zwłaszcza że film nie podoba mi się aż tak bardzo by rzucać się na to wydanie.

Na Gandalfie cena niższa o 1 zeta, niż w MM/S i to z kodem. Ktoś ostatnio wrzucał kod na Gandalfa, więc chyba kolejne 5% można zjechać. To chyba teraz najtańsza opcja.

Witam,
W polskim wydaniu w końcu jaki jest dźwięk? DTS HD MA czy DTS High Resolution??
mowa o tym nowym kolekcjonerskim wydaniu z 3D.

Plyta 2D jest chyba przełożona ze starego wydania, więc tam powtórka z rozrywki i DTS-HD HR. O 3D niestety nic nie wiem, ale ktoś tutaj pewnie zaraz wklei dokładną specyfikację.

Ja mam za to inny problem z polskim wydaniem - opakowanie jest spolszczone! Polski tytuł na boku, a na przodzie lenti ma na sobie tytuł w obu językach + duży znaczek 3D (bleh). Dlaczego nie mogliśmy dostać nie zmienionej angielskiej wersji, tak jak było przy Hobbitach? Nie wiem, ale ostudziło to we mnie potrzebę kupna tego wydania z Polskiej dystrybucji, i chyba sięgnę za granicę - mając DTS HD MA i oryginalny język na kolekcjonerskim pudle. Eh, Galapagos.

Co ci przeszkadza w polskim tytule niby ?

Ot, kwestia gustu - wolałbym mieć opakowanie z tytułem po angielsku (i mniejszą ilością napisów narypanych na lenti), mniej więcej pasujące do boxa Complete Sagi. Wiem że dla niektórych takie spolszczenie to nic i machną na to ręką (albo nawet takie wolą), ale mnie drażni to niezwykle i traktuję to jako niepotrzebną ingerencję. Jakoś Czesi swojego wydania nie mają z walniętym tam "Hvězdné války - Síla se probouzí".

Kilka zdań na temat samego wydania w naszej prezentacji: http://filmozercy.com/wpis/gwiezdne-wojny-przebudzenie-mocy-edycja-kolekcjonerska-prezentacja-i-porownanie

(03-11-2016, 16:44)ElRey napisał(a): [ -> ]Witam,
W polskim wydaniu w końcu jaki jest dźwięk? DTS HD MA czy DTS High Resolution??
mowa o tym nowym kolekcjonerskim wydaniu z 3D.

Dźwięk jest ten sam co w starym wydaniu, czyli DTS High Resolution 7.1 angielski, DTS HD Master Audio 5.1 niemiecki i polski dubbing Dolby Digital 5.1.

To w takim razie w tej prezentacji wprowadzacie ludzi w błąd, napisaliście że jest DTS-HD Master 7.1...

Poprawione. Z rozpędu wpisałem po prostu ścieżkę z zagranicznego wydania.